Wrecked 
Roto

Damaged 
Dañado

inserted with 
engarzado con 

plus: When casting skills healing increase {d}%
adicional: al lanzar habilidades la curación aumenta en $1%

plus: When attacked healing increase {d}%
adicional: al ser atacado la curación aumenta en $1%

plus: healing increase {d}%
adicional: la curación aumenta en $1%

plus: When casting skills physical damage increase {d}%
adicional: al lanzar habilidades el daño físico aumenta en $1%

plus: When attacked physical damage increase {d}%
adicional: al ser atacado el daño físico aumenta en $1%

plus: When casting skills magic damage increase {d}%
adicional: al lanzar habilidades el daño mágico aumenta en $1%

plus: When attacked magic damage increase {d}%
adicional: al ser atacado el daño mágico se incrementa en un $1%

plus: When casting skills damage increase {d}%
adicional: al lanzar habilidades el daño aumenta en $1%

plus: When attacked damage increase {d}%
adicional: al ser atacado el daño aumenta en $1%

plus: When casting skills healing reduce {d}%
adicional: al lanzar habilidades se reduce la curación en $1%

plus: When attacked healing reduce {d}%
adicional: al atacar la curación se reduce en $1%

plus: healing reduce {d}%
adicional: la curación se reduce en $1%

plus: When casting skills physical damage reduce {d}%
adicional: al lanzar habilidades el daño físico se reduce en $1%

plus: When attacked physical damage reduce {d}%
adicional: al ser atacado el daño físico se reduce en $1%

plus: When casting skills magic damage reduce {d}%
adicional: al lanzar habilidades el daño mágico se reduce en $1%

plus: When attacked magic damage reduce {d}%
adicional: al ser atacado el daño mágico se reduce en $1%

plus: When casting skills damage reduce {d}%
adicional: al lanzar habilidades el daño se reduce en $1%

plus: When attacked damage reduce {d}%
adicional: al ser atacado el daño se reduce en $1%

plus: Disable Skill
adicional: habilidades desactivadas

plus: When casting skills hit chance increase {d}
adicional: al lanzar habilidades la precisión aumenta en $1

plus: When attacked dodge chance increase {d}
adicional: al ser atacado la evasión aumenta en $1

plus: When casting skills defense break chance increase {d}
adicional: al lanzar habilidades la posibilidad de romper defensa aumenta en $1

plus: When casting skills defense break damage increase {d}
adicional: al lanzar habilidades el daño al romper la defensa aumenta en $1

plus: When attacked toughness increase {d}
adicional: al ser atacado la dureza aumenta en $1

plus: When casting skills critical hit chance increase {d}
adicional: al lanzar habilidades la posibilidad de un golpe crítico aumenta en $1

plus: When casting skills critical hit damage increase {d}
adicional: al lanzar habilidades el daño crítico aumenta en $1

plus: When attacked critical hit resistance increase {d}
adicional: al ser atacado la resistencia a golpes críticos aumenta en $1

strengthen ; HP {d}; MP {d}; physical attack {d}; magic attack {d}; physical Defense {d}; magic Defense {d}
Aumenta la salud $1, el mana $2, el ataque físico $3, el ataque mágico $4, la defensa física $5 y la defensa mágica $6

strengthen 
Aumenta 

 HP {d}
salud: $1

 MP {d}
mana: $1

level {d} 
nivel $1

weight {d} 
peso $1

The badge symbolizing honor.
La insignia que simboliza el honor.

Enhancement level: {d};quality {s} 
Nivel de mejora: $1; calidad {sub2{$2}sub2}

Enhancement level: {d}
Nivel de mejora: $1

quality {s} 
calidad {sub2{$1}sub2}

strengthen ; physical attack {d}-{d}
aumenta el ataque físico entre $1 y $2

 physical attack {d}-{d}
ataque físico: entre $1 y $2

enhance Level {d}
mejorado a nivel $1

enhance Level {d};quality: {s} 
mejorado a nivel $1; calidad {sub2{$2}sub2}

quality: {s} 
calidad {sub2{$1}sub2}

soul bound
Vinculado

durability {d}; full is {d}
Durabilidad $1 de $2

level {d} ;{s}
Nivel $1; {sub2{$2}sub2}

A self-defense stick with weak attack power. 
Un palo para defensa personal con un poder de ataque débil.

A simple bow made of bamboo with weak attack power.
Un simple arco hecho de bambú con un poder de ataque débil.

A straw hat made of wild grass has a weak defense.
Un sombrero de paja de defensa débil hecho con hierba silvestre

A necklace made of mahogany beads is said to bring courage.
Un collar hecho con cuentas de caoba. Se dice que trae valentía al portador.

A cloak made of tulle with weak defense.
una capa hecha de tul con defensa débil.

A piece of clothing made of cotton with a weak defense.
Ropa hecha de algodón con defensa débil.

A girdle made of rotten bark gives the girdle weak protection.
Un cinturón hecho de corteza podrida que ofrece protección débil.

A pair of straw sandals for long-distance travel
Un par de sandalias de paja para viajes de larga distancia.

A pair of trousers made of linen, which does not look very strong.
Un par de pantalones hechos de lino que no parece que vayan a aguantar mucho.

A pair of bracelets made of mahogany beads, which can give people a weak strength when worn.
hechos con cuentas de caoba que al usarse brindan un poco de fuerza.

A ring made of mahogany, which can give people a weak strength when worn.
Un anillo hecho de caoba que al usarse brinda un poco de fuerza.

A ring made of mahogany, which can give people a weak strength when worn.
Un anillo hecho de caoba que al usarse brinda un poco de fuerza.

A rusted iron sword, although it looks sharp, it is not very solid.
Una espada de hierro oxidada que, aunque parece filosa, no es muy sólida.

A broken hammer abandoned by the orcs, it looks heavy.
un martillo roto abandonado por los orcos que parece pesado.

A short dagger used-stab.
Una daga corta usada para apuñalar.

A longbow commonly used by hunters, much stronger than bamboo bows
Un arco largo comúnmente usado por cazadores, más fuerte que el arco de bambú.

A staff made of ivy with some pretty patterns wrapped around it.
tiene algunos patrones llamativos grabados.

A scepter made of ivy with some pretty patterns wrapped around it.
tiene algunos patrones llamativos grabados.

A bronze helmet with better physical resistance than magic resistance.
Un yelmo de bronce con más resistencia física que mágica.

A golden necklace with great flexibility.
Un collar de oro con gran flexibilidad.

Shoulder pads made of bronze and cloth, with better physical resistance than magic resistance.
Hombreras de bronce y tela con más resistencia física que mágica.

A piece of bronze armor with better physical resistance than magic resistance.
Una armadura de bronce con más resistencia física que mágica.

A belt made of bronze plates with better physical resistance than magic resistance.
Un cinturón hecho de placas de bronce con más resistencia física que mágica.

A pair of boots made of bronze plates with better physical resistance than magic resistance.
Un par de botas hechas con placas de bronce que tiene más resistencia física que mágica.

A pair of leggings covered with bronze plates to better protect your knees.
Un par de polainas reforzadas con placas de bronce para proteger tus rodillas.

A pair of gold bracelets with great flexibility.
Un par de brazaletes de oro con gran flexibilidad.

A left-hand ring made of gold, with good flexibility.
Un anillo para la mano izquierda hecho de oro, con gran flexibilidad.

A right hand ring made of gold with good flexibility.
Un anillo para la mano derecha hecho de oro, con gran flexibilidad.

A silk hat with better magic resistance than physical resistance.
Un sombrero de seda con más resistencia mágica que física.

A jade necklace shining with cyan light.
Un collar de jade que brilla con una luz cian.

The cape made of silk has better magic resistance than physical resistance.
Esta capa hecha de seda tiene más resistencia mágica que física.

A silk-woven robe with better magic resistance than physical resistance.
Una túnica tejida de seda con más resistencia mágica que física.

A belt made of silk with better magic resistance than physical resistance.
Un cinturón hecho de seda con más resistencia mágica que física.

A pair of boots made of silk, with better magic resistance than physical resistance.
Un par de botas hecho de seda con más resistencia mágica que física.

A pair of trousers made of silk can make you more secure.
Un par de pantalones hechos de seda que te permitirán estar más protegido.

This is a pair of jade bracelets, so pretty that you can't put it down.
Este es un par de bonitos brazaletes de jade que puedes ponerte.

A left hand ring made of jade can give you strength.
Un anillo para la mano izquierda hecho de jade que otorga fuerza.

A right hand ring made of jade can give you strength.
Un anillo para la mano derecha hecho de jade que otorga fuerza.

This is made of fine iron by dwarves, which is very sharp and common for warriors.
Fue fabricada con hierro fino por los enanos. Es muy afilada y es usada comúnmente por guerreros.

A bright machete, who knows what it feels like to use it to cut meat.
Un machete brillante que sabe cómo se siente ser usado para cortar carne.

A sharp dagger, a weapon for assassination.
hecha para asesinar.

A bow made of hard wood and animal tendons, hunters can shoot farther with it.
Un arco hecho de madera dura y tendones de animales con el que los cazadores pueden disparar a larga distancia.

The materials are taken from more than 100-year-old trees, which contain the power of nature.
Fue hecho a partir de árboles de más de 100 años de antigüedad que contienen el poder de la naturaleza.

Contains the power of protection.
Contiene el poder de proteger.

A scepter crafted from unknown bones.
Un cetro fabricado con huesos que quién sabe de dónde vienen.

A sturdy helmet with better protection.
Un yelmo resistente con buena protección.

A pendant crafted from beast teeth.
Un colgante fabricado con dientes de bestias.

The perfect combination of steel and fabric ensures both comfort and protection.
La combinación perfecta entre tela y acero asegura tanto comodidad como protección.

Sturdy armor for better protection.
Armadura robusta que ofrece buena protección.

The belt made of animal skin can protect the waist well without affecting the action of the waist.
Esta escarcela hecha con pieles de animales protege bien la cintura sin afectar su movimiento.

Wearing it will walk lightly.
Aquel que use estas botas caminará de forma ligera.

Sturdy leg armor, can play a better protection role.
Armadura robusta para las piernas que puede proteger bastante bien.

Made of soft fabric with foil.
hechos de tela suave y aluminio.

A ring made from animal bones.
Un anillo hecho de huesos de animales.

A large and sturdy helmet that only an orc can wear.
Un yelmo grande y robusto que solo puede ser usado por los orcos.

A pendant made from bear's paw bone.
Un colgante hecho a partir de un hueso de pata de oso.

This armor makes the orc even more powerful.
Esta armadura hace al orco aún más poderoso.

Thick armor has better protection.
Armadura gruesa que ofrece buena protección.

The belts made of animal skins look thick and wild.
Esta escarcela hecha de pieles de animales se ve salvaje y gruesa.

Iron boots, very powerful and heavy.
Botas de hierro, muy pesadas y potentes.

The thick leg armor has a good protective effect.
Esta armadura robusta para las piernas ofrece buena protección.

Made of coarse cloth and foil, the shape is tough.
Están hechos de tela gruesa y aluminio y parecen ser resistentes.

A ring made of animal bones.
Un anillo hecho de huesos de animales.

Assassin with it can better hide the breath.
Esta armadura le permite a los asesinos atenuar el sonido de su respiración.

A pendant made of wolf teeth.
Un colgante hecho de dientes de lobo.

Good gear is gear that allows you-hide.
Buena pieza de equipo de asesino que le permite ocultarse.

Lightweight armor that provides protection while still keeping you agile.
Armadura de peso ligero que te protege mientras te permite seguir manteniéndote ágil.

Fasten your belt and don't let your clothes make noise during an assassination.
Abróchate el cinturón y no permitas que tu ropa haga ruido durante un asesinato.

Assassin's boots, walking very lightly.
Botas que le permiten al asesino caminar de forma ligera y sigilosa.

Lightweight leggings that protect you while still keeping you agile.
Polainas ligeras que te protegen mientras te permiten seguir manteniéndote ágil.

The hands that carry it make opponents terrified.
Las manos que portan estos guantes aterrorizan a los oponentes.

The hands that carry it make opponents terrified.
La mano que porta este anillo aterroriza a los oponentes.

Although not made of steel, it is most suitable for hunters.
Aunque no está hecho de acero, es el más conveniente para los cazadores.

A pendant made from eagle talons.
Un colgante hecho de garras de águila.

chasing is fundamental to the survival of hunters.
La persecución es fundamental para la supervivencia de los cazadores, y esta capa les permite ser sigilosos a la hora de perseguir.

made from the hide of the king of beasts.
hecha con la piel del rey de las bestias.

When hunting in the wild all day, be sure to do a good job of protecting your waist.
Al cazar en terreno salvaje durante todo el día, con esta escarcela te aseguras de proteger tu cintura.

Put on a good pair of shoes, and even the hardest road will appear smooth.
Ponte este par de botas e incluso el camino más duro te parecerá suave.

Leather pants made from the hide of the king of beasts.
Pantalones de cuero hechos de la piel del rey de las bestias.

Made of leather, it adds even more defense.
hechos de cuero, otorgan defensa extra.

A ring made of animal bones and inlaid with gemstones shaped like eagle eyes.
Un anillo hecho de huesos de animales con piedras de gema en forma de ojos de águila incrustadas.

Wearing it is more intelligent.
Usarlo es la decisión más inteligente.

A pendant made of blue crystal.
Un colgante hecho con un cristal azul.

The cloak that condenses the wisdom of the mage.
La capa que condensa la sabiduría de los magos.

There are many mysterious symbols drawn on it, which will have better magic resistance.
Tiene varios símbolos dibujados que hacen que tenga una buena resistencia mágica.

A belt engraved with mysterious runes, the mage wears more wisdom.
Un cinturón con misteriosas runas grabadas que hace a los magos más sabios cuando lo usan.

Boots carved with runes, upon which the power of magic flows.
Botas con runas talladas sobre las que corre el poder de la magia.

There are many mysterious symbols drawn on it, which will have better magic resistance.
Tienen varios símbolos dibujados que hacen que tengan una buena resistencia mágica.

The bracelet made of blue crystal has a hint of coolness.
Los brazaletes, hechos de cristal azul, siempre permanecen fríos al tacto.

The ring made of blue crystal has a hint of coolness.
El anillo, hecho de cristal azul, siempre permanece frío al tacto.

Elves have always liked to be close to nature.
A los elfos siempre les ha gustado estar cerca de la naturaleza.

Pendant made of red crystal.
Un colgante hecho con un cristal rojo.

With wings made of maple leaves, elves are always the prettiest.
Con alas hechas de hojas de arce, los elfos siempre son los más bonitos.

Made of plant fiber, it has good magic resistance.
hecha de fibra vegetal, posee una gran resistencia mágica.

a belt made of ivy vine, full of nature.
Un cinturón lleno de naturaleza hecho de vid de hiedra.

Boots made from lotus leaves.
Botas hechas de hojas de loto.

Made of plant fiber, it has good magic resistance.
hecha de fibra vegetal, tiene una gran resistencia mágica.

The bracelet made of red crystal has a faint flame beating in it.
Los brazaletes hechos de cristal rojo tienen una tenue llama latiendo.

The ring made of red crystal has a faint flame beating in it.
El anillo hecho de cristal rojo tiene una tenue llama latiendo.

Wearing it symbolizes going on the charity path.
Usar esta prenda simboliza que estás siendo caritativo.

Pendant made of green crystal.
Un colgante hecho con un cristal verde.

Love is the eternal theme of life.
El amor siempre será el camino eterno de la vida.

Great love resists all attacks.
El amor eterno resiste cualquier ataque.

Good always binds evil.
El bien siempre triunfará sobre el mal.

The path of love is bound to become wider and wider.
El camino del amor siempre está destinado a volverse cada vez más largo.

Great love resists all attacks.
El amor eterno resiste cualquier ataque.

Bracelet made of green crystal, revealing full of vitality.
hechos con un cristal verde de donde emerge la fuente de la vida.

Rings made of green crystals reveal full of vitality.
Anillo hecho con un cristal verde de donde emerge la fuente de la vida.

Such a terrifying thing, only Sorcerer can carry it.
Una cosa terrorífica que solo el hechicero puede llevar.

Pendant made of amethyst.
Un colgante hecho de amatista.

It is said to be made from the skin of a century-old zombie.
Se dice que fue fabricada a partir de la piel de un zombi centenario.

It is said to be a robe made from the hide of an aged carrion.
Se dice que esta túnica se hizo a partir de la piel de una carroña vieja.

A belt made of strong, aged mummy bandages.
Un cinturón hecho de resistentes vendas de momia antigua.

It is said to be made from the skin of a century-old zombie.
hechas a partir de la piel de un zombi centenario.

Leggings crafted from aged skeleton.
Polainas fabricadas a partir de un esqueleto antiguo.

A bracelet made of amethyst and mysterious dead bones.
Brazaletes hechos de amatista y de misteriosos huesos de muertos.

A ring made of amethyst, it is said that the undead are sealed in it.
se dice que los no muertos están encerrados en él.

A thick stick, the sound is like a tsunami when Waving.
Un palo grueso que emite un sonido parecido a un tsunami al sacudirse.

A hammer made of black iron, weighing up to a thousand pounds, when strike, as if there is a landslide. 
Un martillo hecho de hierro negro que pesa miles de kilos al sacudirse, como si se tratara de un alud.

A black dagger makes no sound when stabbing, as silent as a shadow's kissing. 
Una daga negra que no emite sonido al empuñarse, lo que la hace tan silenciosa como un beso de sombra.

A crossbow can shoot arrows very fast. When the arrow feather skims the air, it will bring a whirlwind.
Una ballesta que puede disparar flechas bastante rápido. Cuando la pluma de la flecha roza el aire genera un torbellino.

The top of the staff is decorated with blue ice stone.
La parte superior del bastón está decorada con una piedra de hielo azul.

The top of the staff is decorated with red flaming stones.
La parte superior del bastón está decorada con piedras rojas llameantes.

The top of the scepter is decorated with silver crystals emitting light.
La parte superior del cetro está decorada con cristales de plata que emiten luz.

The top of the scepter is decorated with obsidian, which can absorb all light.
La parte superior del cetro está decorada con obsidiana, que puede absorber toda la luz.

A sea blue helmet made of special metal.
Un yelmo de mar hecho de metal especial.

A pendant with sea blue stone.
Un colgante con una piedra de mar.

Sea blue shoulder pads made of flexible fabrics and special metals.
Hombreras de mar hechas con tela flexible y metal especial.

Armor made of flexible fabric and special metal has good defense.
Una armadura que ofrece buena defensa, hecha de tela flexible y metal especial.

Waist guard in flexible fabric and special metal.
Una escarcela hecha de tela flexible y metal especial.

Boots made of flexible fabric.
Botas hechas de tela flexible.

Leg armors made of flexible fabrics and special metals have good defense.
Armadura para las piernas que ofrece buena defensa, hecha de tela flexible y metal especial.

Made of flexible fabric with special metal foil.
hechos de tela flexible y metal especial.

The ring made of special metal is set with aquamarine gemstones.
El anillo, hecho de metal especial, tiene incrustadas gemas de aguamarina.

A khaki helmet made of special metal.
Un yelmo caqui hecho de metal especial.

A pendant with khaki stones.
Un colgante con piedras color caqui.

Shoulder pads in khaki color made of thick fabric and special metal.
Hombreras de color caqui, hechas con tela gruesa y metal especial.

Armor made of thick fabric and special metal has good defense.
Una armadura con buena defensa, hecha de tela gruesa y metal especial.

Waist support made of thick fabric and special metal.
Apoyo para la cintura hecho de tela gruesa y metal especial.

Boots made of thick fabric.
Botas hechas de tela gruesa.

Leg armor made of thick fabric and special metal, has a good defense
Armadura para las piernas hecha de tela gruesa y metal especial que ofrece buena defensa.

Made of thick fabric with special metal foil.
hechos de tela gruesa y metal especial.

The ring made of special metal is set with bright yellow gemstones.
Es un anillo hecho de metal especial, que tiene incrustadas gemas brillantes amarillas.

The vicious emoji on the mask is terrifying.
La cara de psicópata que tiene dibujada la máscara es aterradora.

A pendant made from the most dangerous demon cores.
Un colgante hecho de los corazones de los demonios más peligrosos.

The surface of the cloak resembled the deep night sky.
hecha en semejanza a la vista del profundo cielo nocturno.

It will make you blend into the dark better.
Quien use este traje podrá camuflarse mejor con la oscuridad.

A belt crafted from the fur of the most dangerous monsters.
Un cinturón elaborado con la piel de los monstruos más peligrosos.

Assassins are walkers in the dark.
Los asesinos son caminantes de la oscuridad.

It will make you blend into the dark better.
Quien use estas polainas podrá camuflarse mejor con la oscuridad.

Gloves crafted from the fur of the most dangerous monsters.
Guantes fabricados a partir de piel de los monstruos más peligrosos.

The ring is inlaid with the magic crystal of the beast.
El anillo tiene incrustado un cristal mágico de la bestia.

A hood made of golden eagle fur.
Una capucha hecha de piel de águila dorada.

A pendant made from the most agile monster core.
Un colgante hecho del corazón de los monstruos más ágiles.

A cloak made of golden eagle feathers.
Una capa hecha de plumas de águila dorada.

Armor made of golden eagle fur and hard animal bones.
Una armadura hecha de piel de águila dorada y huesos duros de animales.

A belt crafted from the fur of the most agile raptors.
Un cinturón fabricado a partir de las pieles de los animales rapaces más ágiles.

Ride the wind like an eagle.
Usa estas botas para cabalgar el viento como un águila.

Leather pants made of golden eagle fur.
Estos pantalones fueron hechos de piel de águila dorada.

Bracers crafted from the fur of the most agile raptors.
Guanteletes fabricados a partir de las pieles de los animales rapaces más ágiles.

The ring is inlaid with the magic crystal of the bird of prey.
El anillo tiene incrustado un cristal mágico del ave de rapiña.

Made of ice silk, the coolness will lift your spirits.
hecha de seda de hielo que ayudará a elevar tu espíritu.

The light blue transparent gemstone on the pendant exudes an endless chill.
La piedra preciosa azul claro incrustada en el colgante emana un frescor infinito.

A cape made of ice silk.
Una capa hecha de seda de hielo.

The robe made of ice silk has many mysterious symbols drawn on it.
La túnica, hecha de seda de hielo, tiene varios símbolos misteriosos dibujados.

Belt made of ice silk.
Cinturón hecho de seda de hielo.

Boots made of ice silk.
Botas hechas de seda de hielo.

The leggings made of ice silk have many mysterious symbols drawn on them.
Las polainas, hechas de seda de hielo, tienen varios símbolos misteriosos dibujados.

Crafted from Froststone.
Fabricados a partir de rocas de hielo.

Glittering sapphires set on a ring made of ice stone.
Un anillo hecho de rocas de hielo con zafiros brillantes engastados en él.

A wreath made of flame flowers.
Una guirnalda hecha con flores de fuego.

The gems on the pendant shone with a fiery red light.
Las gemas de este colgante brillan con una luz roja incandescente.

A cape made of flame flower petals.
Una capa hecha de pétalos de flores de fuego.

The robes are made of plant fibers extracted from flame flowers, and the symbols on them appear as if the flames are beating.
los símbolos en ellas hacen parecer como si estuvieran incendiándose.

Belt made from flame flower plant fibers.
Un cinturón hecho de fibra vegetal de flores de fuego.

Boots crafted from flame flower plant fibers.
Botas fabricadas a partir de fibra vegetal de flores de fuego.

Leggings made of plant fibers extracted from flame flowers, the symbols on them seem to beat like flames.
los símbolos dibujados en ellas las hace parecer como si estuvieran ardiendo en llamas.

Crafted from Fire Flower Seeds.
Fabricados a partir de semillas de flores de fuego.

A ring made of flaming stone set with sparkling rubies.
Un anillo hecho de piedra flamígera engastada con rubíes brillantes.

On the front of the white hat is a golden crown representing light.
La parte frontal del sombrero blanco tiene una corona dorada que representa la luz.

A golden gem dangles from the silver necklace.
Una gema dorada pende de este collar de plata.

The silver cloak is painted with the holy light symbol representing light.
La capa plateada tiene pintado el símbolo de la luz sagrada que representa lo divino.

A silver and gold robe.
Una túnica reluciente de oro y plata.

A golden belt.
Un cinturón dorado.

The white boots were tied with golden knots.
Estas botas blancas están atadas con agujetas doradas.

A pair of silver and gold leggings.
Un par de polainas de colores oro y plata.

In the transparent bracelet, the golden holy light keeps flowing.
La luz sagrada fluye y fluye en estos brazaletes transparentes de oro.

The gems on the ring enhance the power of the Holy Light spell.
Las gemas en el anillo potencian los hechizos de luz sagrada.

The helmet is surrounded by transparent smoke, perhaps from which it got its name.
El casco está rodeado por humo transparente, quizá de ello proviene su nombre.

Collect more souls.
Sirve como recolector de almas.

How many souls are floating around.
¿Cuántas almas flotarán alrededor?

Concentrate the power of the dead to protect you.
Concentra el poder de los muertos, además de que sirve como protección.

Only wizards like the haunting of the dead.
Solo los hechiceros están dispuestos a cazar a los muertos.

Through the underworld full of undead.
Para atravesar el submundo repleto de no muertos.

Countless dead souls are sealed in this pair of bracelets.
Incontables almas de muertos están selladas en este par de brazaletes.

The power of the Ghost is attached to the weapon through your hands.
El poder fantasmal está aderido a este anillo, lo que hace que cualquier arma que esté en tus manos sea más mortífera.

A slender sword with a sharp blade that seems to cut through everything.
Una espada delgada con una hoja afilada que parece ser capaz de cortar todo.

A heavy sledgehammer with a sense of oppression that destroys the world.
Un mazo pesado con el que puedes provocar la opresión suficiente para conquistar el mundo.

A sharp dagger, the target in front of it will never survive.
Una daga afilada que hará que cualquier objetivo que se le enfrente no sobreviva a ella.

A majestic longbow, the arrows it shoots make monsters unable to escape.
Un arco magestuoso que hace que no puedan escapar los monstruos de las flechas que dispara.

The spherical translucent sapphire on the top of the gray blue staff has ice blue light flowing constantly.
El zafiro translúcido en forma de esfera en la parte superior del bastón gris azulado tiene un chorro de luz que fluye constantemente.

The spherical translucent ruby at the top of the orange-red staff has flames that keep beating.
El rubí translúcido en forma de esfera en la parte superior del bastón naranja rojizo tiene llamas que se mantienen ardiendo.

There is a vibrant green glow in the spherical translucent emerald on top of the sage green scepter.
La esmeralda translúcida en forma de esfera colocada en la parte superior del cetro verde salvia emite un resplandor verde vibrante.

The spherical translucent gray-black gemstone on top of the black scepter seemed to be filled with a continuous flow of gray mist.
La gema gris negruzca esférica translúcida en la parte superior del cetro negro parece estar llena de una niebla gris que va fluyendo.

This helmet looks very spirited.
Este yelmo parece lleno de fuerza.

It symbolizes the honor of warriors.
Simboliza el honor de los guerreros.

Soldiers are charged with defending their homes.
Hechas para aquellos soldados encargados de defender sus hogares.

Safety is key in battle, let this armor protect you.
La seguridad es lo primordial en una batalla, deja que esta armadura te proteja.

A flexible waistband.
Un cinturón flexible.

Charge forward for honor.
Para que camines siempre hacia adelante con honor.

Charge forward for honor, and let this legplate keep you safe.
Para que camines hacia adelante con honor, haz que estas perneras te mantengan seguro.

Strengthen your wrist so that you can break through any obstacles and stick to your responsibilities.
Potencian tus muñecas para que puedas romper cualquier obstáculo y así cumplir con tus responsabilidades.

The gems in the ring contain invincible power.
Las gemas incrustadas en el anillo contienen un poder inmenso.

With a huge helmet, orcs can protect their heads in battle.
Con este enorme casco, los orcos pueden protegerse la cabeza durante la batalla.

A pendant made from the strongest demon core.
Un colgante hecho del núcleo del demonio más poderoso.

Its rugged shape goes well with the Orc.
Su forma rugosa es ideal para los orcos.

The heavy armor is lined with the thick fur of demon, which plays a double protective role.
La pesada armadura está forrada con piel gruesa de demonio, lo que le da una doble capa de defensa.

A belt made of strong monster hide.
Una correa hecha del cuero de un monstruo poderoso.

The footprints of the orcs are all over the land.
Para que las huellas de los orcos estén bien marcadas en la tierra.

The heavy legplates are lined with the thick fur of the monsters, which doubles as protection.
Las perneras pesadas están forradas con el cuero de poderosos monstruos, lo que les da una capa extra de defensa.

Bracers crafted from the strongest monster fur.
Brazales fabricados con piel de monstruos poderosos.

The ring is inlaid with the magic crystal of the giant beast.
El anillo tiene incrustado el cristal mágico de una bestia gigante.

Hide the expression of penance.
Útil para ocultar la expresión de penitencia.

Asceticism makes assassins more powerful.
El espiritualismo hace que los asesinos sean más poderosos.

The taupe cape looks unremarkable.
Esta capa gris pardo no parece tener nada especial.

The black battle suit can bring the power of hell.
Este traje negro de batalla hace que el asesino lleve consigo el poder del infierno.

Belt made of black fabric.
Un cinturón hecho de tela negra.

Boots made of black fabric.
Botas hechas de tela negra.

Leggings made of black fabric.
Polainas hechas de tela negra.

Black gloves are more suitable for practicing in hardships.
Estos guantes de color negro son ideales para los tiempos duros.

The ring made of special metal is set with black gemstones.
Este anillo hecho con metal especial tiene incrustadas gemas negras.

You would like to be a low-profile attacker in the team.
Te hará ver como un atacante de bajo perfil en tu equipo.

Your arrow will make the most correct choice.
Con este colgante tu flecha siempre pegará en el punto preciso.

Ride among wild beasts and mighty enemies.
Para que tus hombros estén cubiertos de los ataques de los monstruos salvajes y los enemigos poderosos.

The protective color of this leather armor will keep you from falling prey to others.
La protección que te ofrece esta armadura hará que no seas presa fácil para otros.

When wear the belt, you will not be found by the prey.
Al usar este cinturón tu presa no podrá detectarte.

New prey is ahead.
Para que siempre vayas un paso más allá de tu presa.

The protective color of these leather pants will keep you from becoming prey.
La protección que te ofrecen estos pantalones de cuero evitará que tú te conviertas en una presa.

The effect of this pair of bracers is steady and precise.
Con estos guanteletes tus muñecas estarán más firmes y precisas.

This ring will inject more power into your bow and arrows.
Este anillo le dará más potencia a tu arco y a tus flechas.

A white helmet oozing with chills.
Un yelmo blanco que rezuma un aura helada.

The soul of Frost is imprisoned in the white pendant.
El alma de la escarcha está aprisionada en este colgante.

A cold mist emanated from behind the shawl, like a pair of upturned wings.
Una niebla fría emana desde el interior del manto en forma de alas inclinadas hacia arriba.

The surface of the armor was covered with a layer of frost.
La superficie de esta armadura está cubierta con una capa de escarcha.

A chain of ice beads condensed from frost.
Una correa hecha de perlas de hielo condensadas en escarcha.

Where the mage passed, there was a frosty cold air.
Hacen que el mago que va pasando se deje sentir con un aire helado y escarchado.

A layer of frost is wrapped around the surface of the leggings.
Estas polainas están envueltas con una capa de escarcha.

White frost is circulating in the transparent bracelet.
Una escarcha blanca va fluyendo en estos brazaletes transparentes.

The ring is set with a white frost gem.
Este anillo tiene incrustada una gema blanca de escarcha.

A fiery red helmet.
Un yelmo rojo ardiente.

A fiery flame is imprisoned in the red pendant.
Una llama ardiente está aprisionada en este colgante rojo.

The red cloak fluttered like countless tongues of fire.
Una capa roja con una gran cantidad de lenguas de fuego serpenteando.

Dark red flames loomed on the surface of the armor.
Llamas rojo oscuro lamen la superficie de esta armadura.

The bright red belt is like a crawling fire snake.
Este cinturón rojo brillante es como una serpiente de fuego arrastrándose.

Wherever the elves pass, they leave burning footprints.
Botas que dejan una marca ardiente por donde sea que vayan los elfos.

Dark red flames loomed over the surface of the leggings.
Llamas rojo oscuro lamen la superficie de estas polainas.

A pair of bracelets that seal the power of fire.
Un par de brazaletes que contienen sellado el poder del fuego.

The ring is set with a red fire element gemstone.
El anillo está incrustado con una gema de fuego rojo ardiente.

There is a golden halo on the white hat.
Este sombrero emite un halo dorado.

Legend has it that this golden pendant was made from an angel's teardrop and contained the most sacred blessing.
Cuenta la leyenda que este colgante fue hecho de las lágrimas que cayeron de los ojos de un ángel, y que por ello contiene la bendición más sagrada.

Behind the white cape are three teams of transparent golden wings.
Detrás de esta capa hay tres pares de alas de ángel transparentes.

The gold shirt is fitted to the body and is protected by a white robe.
La camisa dorada va ceñida al cuerpo y está protegida por una túnica blanca.

Every inch of this belt is poured with angelic blessings.
Cada pedazo de este cinturón fue bendecido por los ángeles.

The messenger of God will come to you.
Resistentes y útiles para que camines a entregar el mensaje de Dios.

A golden leggings.
Unas polainas doradas.

A bracelet that stores the power of the Holy Light.
Unos brazaletes que contienen el poder de la luz sagrada.

The ring is set with brilliant golden gemstones.
El anillo está incrustado con gemas brillantes doradas.

A spooky mask.
Una máscara espeluznante.

It is said that only wizards favored by the Lich King can get this pendant.
Se dice que solo aquellos hechiceros que tengan el favor del Rey Lich pueden usar este colgante.

The blue-black cloak exudes a chilly aura.
Esta capa azul negruzca emite un aura escalofriante.

The blue and black robes are painted with abstract symbols representing witchcraft.
La túnica negroazulada está pintada con símbolos abstractos de brujería.

According to legend, it is a belt made by the lich from the grudges that congealed into silk.
Según la leyenda, este es un cinturón hecho por los liches con cadáveres congelados y convertidos en seda después.

Collecting more witchcraft materials is the driving force for wizards to move forward.
Recolectar más material para brujería es la energía que los hechiceros necesitan para moverse.

The blue to black leggings are painted with abstract symbols representing witchcraft.
Estas polainas negroazuladas están pintadas con símbolos abstractos de brujería.

A bracelet that seals the power of magic.
Brazaletes que contienen sellado el poder de la magia.

The gems on the ring are said to be congealed by the lich with thousands of ghosts.
Se dice que las gemas incrustadas en este anillo fueron fabricadas por los liches a partir de miles de fantasmas congelados.

strengthen ; physical attack {d}-{d}; physical Defense {d}-{d}; magic Defense {d}-{d}
aumenta el ataque físico entre $1 y $2, la defensa física entre $3 y $4 y la defensa mágica entre $5 y $6

 physical Defense {d}-{d}
defensa física: entre $1 y $2

 magic Defense {d}-{d}
defensa mágica: entre $1 y $2

warrior  
guerreros

orc  
orcos

assassin  
asesinos

hunter  
cazadores

mage  
magos

priest  
sacerdotes

witcher  
hechiceros

elf  
elfos

strengthen ; HP {d}; MP {d}; physical attack {d}-{d}
aumenta la salud $1, el mana $2 y el ataque físico entre $3 y $4

strengthen ; physical Defense {d}-{d}; magic Defense {d}-{d}
aumenta la defensa física entre $1 y $2 y la defensa mágica entre $3 y $4

Backpack locked
Bloqueado en la mochila

strengthen ; physical Defense {d}; magic Defense {d}
aumenta la defensa física $1 y la defensa mágica $2

It has excellent toughness, can disperse the load pressure, and fully expand the storage capacity of the backpack.
Tiene una dureza excelente y puede dispersar la presión de carga, lo que hace que la capacidad de almacenamiento de la mochila se expanda.

A flawless aqua blue diamond ring set with a heart-shaped ruby, it bears witness to your unwavering love.
Un impecable anillo de diamantes azul aguamarina engastado con un rubí en forma de corazón, que es testigo de vuestro amor inquebrantable.

A sparkling platinum ring engraved with the shape of a heart, it means your love will never fade.
Un anillo de platino brillante grabado con la forma de un corazón, significa que tu amor nunca se desvanecerá.

A golden ring with the shape of a heart engraved on it, which means that your love is stronger than gold.
Un anillo de oro con un corazón grabado, lo que significa que tu amor es más fuerte que el oro.

strengthen ; magic attack {d}-{d}
aumenta el ataque mágico entre $1 y $2

 magic attack {d}-{d}
ataque mágico: entre $1 y $2

strengthen ; magic attack {d}-{d}; physical Defense {d}-{d}; magic Defense {d}-{d}
aumenta el ataque mágico entre $1 y $2, la defensa física entre $3 y $4 y la defensa mágica entre $5 y $6

Commemorative medal for beating monsters when reaching the highest level
Medalla conmemorativa por vencer monstruos en el nivel máximo

Medal of Honor worn by the top thirty players in the level {d} Arena match.
Medalla de honor otorgada a los jugadores clasificados entre los puestos 11 y 30 del ranking semanal de la Arena de nivel $1.

available for {s}
hecho para {sub2{$1}sub2}

Medal of Honor worn by the top 100 players in the level {d} Arena match.
Medalla de honor usada por los jugadores clasificados entre los puestos 31 y 100 del ranking semanal de la Arena de nivel $1.

strengthen ; physical attack {d}; magic attack {d}; physical Defense {d}; magic Defense {d}
aumenta el ataque físico $1, el ataque mágico $2, la defensa física $3 y la defensa mágica $4

available time: until {s} {d}, {d}:{d}:{d}, {d}
Disponible hasta el $2 de {sub2{$1}sub2} de $6, a las $3:$4:$5

Growing old together, forever in one heart. Tanabata exclusive equipment, cannot be taken off after wearing.
Envejeciendo juntos, para siempre en un solo corazón. Equipo exclusivo de Tanabata, no se puede quitar después de usarlo.

A heavy metal stick.
Un palo pesado de metal.

A huge scimitar.
Una cimitarra enorme.

A transparent dagger.
Una daga transparente.

There is only one dead end for the target it aims at.
Solo la muerte es el final para el objetivo  de este arco.

The top of the staff is decorated with blue polyhedral gemstones.
La parte superior del bastón está decorada con piedras preciosas poliédricas de color azul.

The top of the staff is inlaid with many red gems in the shape of flames.
La parte superior de este bastón tiene incrustadas muchas gemas rojas en forma de llama.

From time to time, the gem on the top of the staff radiated golden light to the surroundings.
De vez en cuando, la gema que decora la parte superior de este cetro irradia una luz dorada que cubre todo a su alrededor.

This scepter will bring deep fear to your opponent.
Este cetro hará que tu oponente sienta un miedo profundo.

Whoever wears this helmet will be the winner on the battlefield.
Quien sea que use este yelmo será el ganador en el campo de batalla.

This pendant carries the belief in fighting for the championship.
Este colgante transmite seguridad a quien lo use para combatir por ser campeón.

Bearing the mission of victory on your arms.
En tus hombros recae la misión por ganar.

Through hard training, perfect skills are created.
A través de un duro entrenamiento se desarrollan habilidades perfectas.

Withstand thousands of shocks in confrontation.
Te hará resistir miles y miles de confrontaciones.

Win the championship with a steady pace.
Para que ganes el campeonato con paso firme.

Withstand thousands of shocks in confrontation.
Te harán resistir miles y miles de confrontaciones.

A good pair of bracers can make you a champion warrior.
Un buen par de brazales te podrían convertir en un guerrero campeón.

A ring worn by many champions.
Un anillo utilizado por muchos campeones.

The orcs looked even more ferocious with this helmet on.
Los orcos se ven aún mucho más feroces con este yelmo puesto.

Use the most violent power to protect the comrades around you.
Usa el poder de violencia más potente para proteger a los camaradas que estén cerca de ti.

Your burden is everyone's safety.
Te harán soportar la carga de proteger a todos los que te importen.

This Heavy Armor can naturally withstand the most violent attacks.
Esta armadura puede resistir de forma natural los ataques más violentos.

Bearing the belief of protecting teammates.
Para que al tener tu cintura protegida te sientas con la confianza de proteger a tus compañeros de equipo.

Don't try to make the orc take on the rampage.
No intentes hacer que el orco se vuelva violento.

Rampage Legplates naturally withstand the most frantic attacks.
Estas perneras de violencia soportan de forma natural los ataques más frenéticos.

Dare to compare the arm strength with the orcs?
¿Te atreverías a comparar la fuerza de tus brazos con la de los orcos?

Don't provoke the orc, no one can resist his rage.
No provoques a los orcos, nadie es capaz de resistir su ira.

Cover your face and sneak behind enemies.
Cubre tu cara y escóndete tras los enemigos.

It represents the forbearance of the stalker.
Lleva consigo el símbolo de la vigilancia.

Assassins shoulder the responsibility of stalkers.
Los asesinos llevan en sus hombros la responsabilidad de la vigilancia.

This garment is light and provides great protection.
Esta vestimenta es ligera y provee una gran protección.

A silky belt.
Un cinturón protector.

Watch out for assassins sneaking up behind you.
Ten cuidado con los asesinos que se esconden tras de ti.

These shorts are light and provide great protection.
Estos shorts son ligeros y proveen una gran protección.

This pair of gloves can strengthen your wrist, make your dagger more stable and attack harder.
Este par de guantes pueden fortalecer el agarre de tu daga, lo que la hace más estable y te permite atacar de forma más precisa.

The gems on the ring can make your assassination more deadly.
Las gemas en este anillo hacen que tu habilidad de asesinar sea más certera.

Snipers can't show up easily.
Los francotiradores no se dan a notar fácilmente.

It represents the focus of the sniper.
Representan el enfoque del francotirador.

The hunter takes on the task of a sniper.
Para que el cazador cargue en sus hombros la tarea de ser un francotirador.

Snipers' biggest enemies are other snipers, let this armor protect you.
deja que esta armadura te proteja de ellos.

A soft leather belt.
Un cinturón de cuero suave.

The best position for sniping should be carefully searched.
La mejor posición para colocarte siendo un francotirador debe de ser buscada con cuidado.

Snipers' worst enemies are other snipers, let this legging protect you.
deja que estas polainas te protejan de ellos.

This pair of bracers can enhance your wrist strength, make your bow more stable, and your arrows set more accurately.
Este par de brazales pueden mejorar la fuerza de agarre de tu arco, haciendo que sea más estable y que tus flechas se coloquen en el punto preciso.

The gems on the ring can increase the lethality of arrows.
Las gemas incrustadas en este anillo pueden incrementar la letalidad de tus flechas.

Strings of ice beads hang from the snow-white hat.
Una cadena de perlas de hielo cuelga de este sombrero blanco como la nieve.

A hexagonal white crystal hangs from the dark blue necklace.
Un cristal blanco exagonal cuelga de este collar azul oscuro.

The snow-white cloak contains the power of ice and snow.
Esta capa blanca como la nieve contiene el poder del hielo y de la nieve.

The ice-blue robe is dotted with fluttering snowflakes.
Esta túnica azul hielo está salpicada de copos de nieve.

A white belt woven from extremely rare ice cicada silk.
Un cinturón blanco tegido con una seda de cigarra extremadamente rara.

Stepping on the snow without trace.
Para que camines por la nieve sin resbalar.

The icy blue leggings are painted with hexagonal snowflake patterns and mysterious symbols.
Estas polainas heladas están pintadas con patrones de copos de nieve exagonales y símbolos misteriosos.

The white bracelet exudes a cold light.
Estos brazaletes blancos exudan un poco de frío glacial.

The snowflake gems on the ring enhance the power of ice magic.
Las gemas de este anillo, hechas con copos de nieve, aumentan el poder de la magia de hielo.

An ancient crown, inlaid with orbs that flickered with flames.
Una corona antigua incrustada con orbes que resplandecen como llamas.

It is said that the power of the original fire element remains in the pendant, which can enhance the power of all fire-based magic.
Se dice que el poder del elemento de fuego primigéneo permanece en este colgante, lo que potencia el poder de toda la magia basada en fuego.

This cloak, which seems to be made of flame, floats behind him, showing a violent beauty.
Esta capa, que parece hecha de llamas, flotará tras de ti, lo que te hará tener una apariencia salvajemente bella.

This tabard is a layer of flame barrier that will block any attack for you.
Este tabardo tiene trazada una barrera de llamas, que bloqueará cualquier ataque dirigido hacia ti.

The flashing fire waist protector symbolizes the endless fire element.
Este protector para la cintura con fuego ardiendo simboliza la infinitud del elemento de fuego.

The elf's feet are always accompanied by the heating element of fire.
Los pies de los elfos siempre estarán cálidos debido al calor del elemento de fuego que los protege.

These leggings are a fire barrier that will ward off any attack for you.
Estas polainas tienen trazada una barrera de fuego que bloqueará cada ataque que lancen hacia ti.

It is said that the power of the original fire element remains in the bracelet, which allows you to control the fire element like your arms.
Se dice que el poder del elemento de fuego primigenio permanece en estos brazaletes, lo que hace que puedas controlar el fuego con tus brazos.

The ring is inlaid with fiery red gems, which can bring you the power of the original fire energy.
Este anillo tiene incrustadas gemas rojas ardientes, lo que hará que puedas controlar el poder de la energía de fuego primigenia.

On the front of the white hat is a golden crown representing light.
Una corona dorada que representa la luz decora el frente de este sombrero blanco.

A golden gem dangles from the silver necklace.
Una gema dorada cuelga de este collar de plata.

The silver cloak is painted with the holy light symbol representing light.
Esta capa plateada tiene trazado el símbolo de la luz sagrada, que representa la luz.

A silver and gold robe.
Una túnica oro y plata.

A golden belt.
Un cinturón dorado.

The white boots were tied with golden knots.
Estas botas blancas están atadas con nudos dorados.

A pair of silver and gold leggings.
Un par de polainas oro y plata.

In the transparent bracelet, the golden holy light keeps flowing.
La luz sagrada fluye de este par de brazaletes transparentes.

The gems on the ring enhance the power of the Holy Light spell.
Las gemas en este anillo aumentan el poder de los hechizos de luz sagrada.

A mask that combines all elements of horror.
Una máscara que combina todos los elementos terroríficos.

The orb that imprisoned the most terrifying soul.
Un orbe que aprisionó las almas más terroríficas.

Your opponent will never forget the figure wearing this cloak.
Los oponentes jamás olvidarán a la figura que porte esta capa.

A robe with a terrifying aura.
Una túnica con un aura terrorífica.

A belt with terrifying resentment attached.
Un cinturón que provoca una sensación terrorífica.

Let the wizards take you into the abyss of terror.
Deja que los hechiceros te transporten a un abismo de terror.

Leggings with a terrifying aura.
Polainas con un aura terrorífica.

A pair of bracelets is engraved with a circle of terrifying reliefs.
Este par de brazaletes tiene grabado un círculo de relieves terroríficos.

Endless terror is sealed in the ring.
Un terror infinito está sellado en este anillo.

Two stars
Dos estrellas

The Mid-Autumn Festival commemorative badge is a one-to-one restoration of the shape of the five-nuts mooncake, decorated with osmanthus patterns.
La medalla conmemorativa del Festival del Otoño Medio tiene la forma exacta del pastel lunar de cinco nueces, y está decorada con patrones de osmanthus.
