{d} {s}; Unit price {d} arnebia
$1 {sub2{$2}sub2}; precio por unidad: $3 arnebia

successfully Sold
Vendido

successfully Purchased
Comprado

Wild 
 salvaje

; restricted from trading
; no se puede comerciar

; bound
; Binculado

You have no fish and shrimp to sell
No tienes peces ni camarones para vender

You have no herbs to sell
No tienes hierbas para vender

You have no ore to sell
No tienes minerales para vender

lack of vitality
Te falta vitalidad

item storage
Almacén de objetos

deposit item
Depositar objetos

equipment storage
Almacén de equipos

deposit equipment
Depositar equipo

fusion beast storage
Almacén de bestias de fusión

deposit fusion beast
Depositar bestia de fusión

Welcome, the soul storage can only store soul-bound equipment, mall fusion beasts and special commemorative fusion beasts. All characters under the same account can use it after storage.
Bienvenido, el almacén de almas solo puede almacenar equipos vinculados, bestias de fusión de la tienda y bestias de fusión conmemorativas especiales. Todos los personajes en la misma cuenta pueden usar lo que esté depositado en el almacén de almas.

take out
Retirar

deposited
Depositado

taken out
Retirado

CD {d} sec remaining for pickup
$1 segundos de enfriamiento para volver a recoger

Collect the wedding gift package and leave the hall
Tomar el paquete de regalo de boda y abandonar el salón

Do you want to rename the character?
¿Quieres renombrar a este personaje?

{d} seconds; {s}
$1 segundos; {sub2{$2}sub2}

Please select the equipment to be repaired
Selecciona el equipo a reparar

{s};{s} ;durability {d} of {d}
{sub2{$1}sub2}; {sub2{$2}sub2}; durabilidad $3 de $4

 {s};Durability {d} of {d};cost {d} Arnebia
{sub2{$1}sub2}; durabilidad $2 de $3; cuesta $4 arnebia

{s};{s};Durability {d} of {d};cost {d} Arnebia
{sub2{$1}sub2}; {sub2{$2}sub2}; durabilidad $3 de $4; cuesta $5 arnebia

confirm
confirmar

cancel
cancelar

Not enough gang contributions
No tienes suficiente tributo de pandilla

Please select your respawn method
Por favor elige dónde reaparecer

Respawn On-Spot with Resurrection Crystal; Costs {d} Resurrection Crystals
Reaparecer en el lugar con cristal de resurrección. Cuesta $1 cristales de resurrección

Map Respawn with Resurrection Crystal; Costs {d} Resurrection Crystals
Reaparecer en el mapa con cristal de resurrección. Cuesta $1 cristales de resurrección

Respawn back to the City (Giant rock square)
Reaparecer en la ciudad (plaza de Rocagigante)

Purchase Resurrection Crystal in the mall
Comprar un cristal de resurrección en la tienda

Are you sure you want to respawn back to the city?
¿Confirmas que quieres reaparecer en la ciudad?

Please select the coordinates to transfer to or select the memory unit to save the current coordinates
Por favor selecciona las coordenadas a las que quieres teletransportarte o selecciona una unidad de memoria para guardar las coordenadas actuales

unit {d}: {s};{d};{d}
Unidad $1: {sub2{$2}sub2}; $3;$4

unit {d}: none
Unidad $1: ninguna

Save the current coordinate to unit {d}
Guarda las coordenadas actuales en la unidad $1

No equipments or fusion beasts
No hay equipo ni bestias de fusión

Respawn back to the City (starlight Village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea Starlight)

Successfully saved
Guardado

Are you sure you want to respawn with Resurrection Crystal?
¿Confirmas que quieres reaparecer con cristales de resurrección?

Respawn back to the City (mettle village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea Mettle)

You have had {d} Talent points; currently can Cultivate up to {d} points
Has cultivado $1 puntos, actualmente puedes cultivar hasta $2

You have reached the Cultivating  limit for your current level.
Alcanzaste el límite de cultivo para tu nivel actual

This Cultivating  requires {d} arnebia and {d} gang contributions
Este punto cuesta $1 arnebia y $2 tributo de pandilla

{c} and {c} want to invite you to their wedding. The wedding will take place in the {s}, do you accept this invite {s} 
$1 y $2 quieren invitarte a su boda, que se llevará a cabo en el {sub2{$3}sub2}. ¿Quieres asistir$4

Map Respawn
Reaparecer en el mapa

Respawn back to the City (tulip square)
Reaparecer en la ciudad (Plaza de Tulipanes)

Elevate to {s}, need {d} Violet Haze Crystal and {d} arnebia
Elevarlo a {sub2{$1}sub2}, necesitas $2 cristales de niebla violeta y $3 arnebia

Price has expired, elevation failed
El precio expiró, elevación fallida

Respawn On-Spot with Resurrection Crystal; Costs {d} Resurrection Crystals; You have used Resurrection Crystals {d} times in this map
Reaparecer en el lugar con cristal de resurrección. Cuesta $1 cristales de resurrección. Ya usaste $2 cristales en este mapa

Map Respawn with Resurrection Crystal; Costs {d} Resurrection Crystals; You have used Resurrection Crystals {d} times in this map
Reaparecer en el mapa con cristal de resurrección. Cuesta $1 cristales de resurrección. Ya usaste $2 cristales en este mapa

not enough resurrection crystals
No tienes suficientes cristales de resurrección

Respawn back to the City (White Sand square)
Reaparecer en la ciudad (Plaza de Arena Blanca)

Respawn back to the City (Sunset Square)
Reaparecer en la ciudad (Plaza del Atardecer)

Please select; Novice guide: The W, S, A and D keys are used to move arround the menus (Up, Down, Left and Right respectively). Now please use the W and S keys to choose an option.
Por favor selecciona. Guía del novato: las teclas W, S, A y D se utilizan para moverte por los menús (arriba, abajo, izquierda y derecha respectivamente). Ahora usa W y la S para elegir una opción.

Take weapons and clothing
Tomar el arma y la ropa

I don't need weapons and clothes
No necesito arma ni ropa

Don't be naughty, take it. Novice guide: The W, S, A and D keys are used to move arround the menus (Up, Down, Left and Right respectively). Now please use the W and S keys to choose an option.
No seas malagradecido, tómalo. Guía del novato: las teclas W, S, A y D se utilizan para moverte por los menús (arriba, abajo, izquierda y derecha respectivamente). Ahora usa W y la S para elegir una opción.

Are equipment ready?
¿Ya te pusiste el equipo?

Not yet, please teach me how to wear
No, por favor enséñeme cómo usarlo

yes, already dressed
Sí, ya me lo puse

Have you learned how to use new skills?
¿Ya aprendiste a usar nuevas habilidades?

No, please teach me how
No, por favor enséñeme cómo

Yes, I know how to use new skills
Sí, ya sé cómo usar nuevas habilidades

Respawn back to the City (traveler camp)
Reaparecer en la ciudad (Campamento Errante)

Not enough Arnebia
No tienes arnebia suficiente

Hello {c}, please select the service you want
Hola $1, por favor elige el servicio que quieres

Registration of marriage
Registrar matrimonio

hold float parade
Realizar el desfile de la carroza

hold a wedding
Realizar una boda

change wedding ring
Cambiar el anillo de bodas

file for divorce
Divorciarte

Young man, propose to the girl of your choice here. Please select the wedding you want to hold first, different weddings will have different effects and rewards.
Joven, proponle matrimonio a la chica que quieras aquí. Primero elige la boda que quieras; cada boda tiene distintos efectos y recompensas

Common Wedding; Press for details
Boda común; pulsa para ver los detalles

Noble Wedding; Press for details
Boda noble; pulsa para ver los detalles

Royal Wedding; Press for details
Boda real; pulsa para ver los detalles

At the beginning of the Royal Wedding, the newlyweds will each receive a diamond wedding ring as a testimony of your love. In addition, the royal orchestra will present exclusive music to the newlyweds. Then, you can take a parade around the city on a royal float pulled by unicorns. After the parade, you can apply for a magnificent wedding with Priest MichelleOne hour wedding time limit. Up to 50 players can be invited to the hall of the wedding ceremony. And there will be royal envoys to congratulate you with their gifts. Diamond Wedding Ring: {d}/99.0 Durability; increase {d} HP, {d}MP, {d} physical attack, {d} magic attack, {d} physical defense, {d} magic defense; Level 1; Weight 2; An impeccable aquamarine diamond ring inlaid with a heart-shaped ruby. It is a testament of your undying love.
Al inicio de la boda real, los recién casados recibirán cada uno un anillo de diamantes como muestra de su amor. Como extra, la orquesta real ofrecerá música exclusiva para los recién casados. Posteriormente podrán desfilar en una carroza tirada por unicornios alrededor de la ciudad. Después del desfile pueden solicitar con el sacerdote Michelle una magnífica boda, que tendrá una hora como límite, y donde podrán invitar hasta a 50 jugadores al salón de bodas, y en donde habrá embajadores de la realeza para felicitarlos y obsequiarles regalos. Anillo de boda de diamantes; durabilidad $1 de 99.0; mejora $2 puntos de salud, $3 puntos de mana, $4 ataque físico, $5 ataque mágico, $6 defensa física y $7 defensa mágica; nivel 1; peso 2; Un impecable anillo de diamantes azul aguamarina engastado con un rubí en forma de corazón, que es testigo de vuestro amor inquebrantable.

Please choose which method to use to start the wedding service
Por favor elige el método que utilizarán para realizar la boda

You provide two {s} alone as material for the wedding rings
Tú proporcionas dos {sub2{$1}sub2} como material para los anillos de boda

You and your lover provide one {s} each as material for the wedding rings
Tú y tu enamorada proporcionan una {sub2{$1}sub2} como material para los anillos de boda

The wedding requires a pair of {s} to start. Your lover can buy two {s} from the mall to propose to you, or after you and him buy one {s} each, your lover can propose to you. With your consent, you and he can become partners for life.
La boda requiere un par de {sub2{$1}sub2} para comenzar. Tu enamorado puede comprar dos {sub2{$2}sub2} en la tienda para proponerte matrimonio, o después de que él y tu hayan comprado una {sub2{$3}sub2} cada uno, él puede proponerte matrimonio. Cuando aceptes, tú y él se convertirán en esposos de por vida.

you have no {s}
No tienes {sub2{$1}sub2}

You are going to propose to {c}, and when the proposal is successful you will consume one {s} and marry her. Are you sure you want to propose{s}
Vas a proponerle matrimonio a $1, y cuando la propuesta sea aceptada entregarás una {sub2{$2}sub2} y te casarás con ella. ¿Estás seguro de continuar$3

You are going to propose to {c}, and when the proposal is successful you will consume two {s} and marry her. Are you sure you want to propose{s}
Vas a proponerle matrimonio a $1, y cuando la propuesta sea aceptada entregarás dos {sub2{$2}sub2} y te casarás con ella. ¿Estás seguro de continuar$3

successfully proposed
Le propusiste matrimonio

He has applied to Priest Michelle to hold a Royal Wedding, he will provide a Eternity Stone, and you need to provide  the  same as well, together to make a pair of diamond wedding ring to witness your love, do you accept his proposal{s}
Él le ha pedido al Sacerdote Michelle realizar una boda real. Va a entregar una piedra de la eternidad y tú deberás entregar una también para hacer un par de anillos de diamantes como muestra de su amor. ¿Aceptas su propuesta$1

{c} is proposing to you, hoping to travel the world with you and grow old together.
$1 te está proponiendo matrimonio, para viajar juntos por el mundo y envejecer junto a ti.

Description: At the beginning of the Royal Wedding, the newlyweds will each receive a diamond wedding ring as a testimony of your love. In addition, the royal orchestra will present exclusive music to the newlyweds. Then, you can take a parade around the city on a royal float pulled by unicorns. After the parade, you can apply for a magnificent wedding with Priest MichelleOne hour wedding time limit. Up to 50 players can be invited to the hall of the wedding ceremony. And there will be royal envoys to congratulate you with their gifts. Diamond Wedding Ring: {d}/99.0 Durability; increase {d} HP, {d}MP, {d} physical attack, {d} magic attack, {d} physical defense, {d} magic defense; Level 1; Weight 2; An impeccable aquamarine diamond ring inlaid with a heart-shaped ruby. It is a testament of your undying love.
Descripción: Al inicio de la boda real, los recién casados recibirán cada uno un anillo de diamantes como muestra de su amor. Como extra, la orquesta real ofrecerá música exclusiva para los recién casados. Posteriormente podrán desfilar en una carroza tirada por unicornios alrededor de la ciudad. Después del desfile pueden solicitar con el sacerdote Michelle una magnífica boda, que tendrá una hora como límite, y donde podrán invitar hasta a 50 jugadores al salón de bodas, y en donde habrá embajadores de la realeza para felicitarlos y obsequiarles regalos. Anillo de boda de diamantes; durabilidad $1 de 99.0; mejora $2 puntos de salud, $3 puntos de mana, $4 ataque físico, $5 ataque mágico, $6 defensa física y $7 defensa mágica; nivel 1; peso 2; Un impecable anillo de diamantes azul aguamarina engastado con un rubí en forma de corazón, que es testigo de vuestro amor inquebrantable.

Congratulations, you and {c} are now husband and wife, and have learned the Snuggle Skill. Within the next 24 hours, you can request a float parade from priest Michelle.
Felicidades, tú y $1 ahora son marido y mujer y han aprendido la habilidad Intimidad. Durante las próximas 24 horas, pueden solicitar un desfile de boda al sacerdote Michelle.

Would you like to go on a float parade now? The royal float will take you and your partner around the city to distribute wedding packages
¿Quieres hacer un desfile en la carroza? La carroza real te llevará a ti y a tu pareja a través de la ciudad y arrojará paquetes de boda.

start parading
Comenzar desfile

close
Cerrar

Please select a wedding hall
Por favor elige un salón de bodas

Rippling Love; Press for details
Amor en el aire; presiona para más detalles

Passionate Spring; Press for details
Primavera apasionante; presiona para más detalles

Divine Love; Press for details
Amor divino; presiona para más detalles

Romantic Stars; Press for details
Romance bajo las estrellas; presiona para más detalles

Hold your wedding on the streaming river.
Realiza la boda en una corriente de río

Enter the wedding hall; after entering, you can go to the receptionist to invite friends to the wedding
Entrar al salón de bodas; una vez dentro, puedes hablar con el mensajero para invitar a tus amigos a la boda

Hold your wedding in the springtime garden.
Realiza la boda en el jardín primaveral

Hold your wedding in the solemn and sacred church.
Realiza la boda en la iglesia sagrada y solemne

Hold your wedding under the starry night sky.
Realiza la boda bajo el cielo estrellado

Wedding Site
Salón de bodas

Please let Ms. {c}, the woman of the hour, come up to the stage and prepare{s}
Por favor deja que $1, la novia, venga al escenario y se prepare$2

{d} minutes left until the end of the wedding
$1 minutos para terminar la boda

Clock
Reloj

Clock; Clock
Reloj; reloj

{c}, have all your guests arrived{s} The honor guards have {d} large fireworks, which can be lit after the guests arrive. {d} large fireworks have been lit, {d} remaining.
$1, ¿ya llegaron todos tus invitados$2 Los guardias de honor tienen $3 grandes fuegos artificiales que pueden ser encendidos al arrivar los invitados, $4 grandes fuegos articiales han sido encendidos, todavía quedan $5

The honor guards also have small fireworks for the guests to set off. You can tell them to go light them up. Each person can light up 1 firework.
Los guardias de honor también tienen pequeños fuegos artificiales, para que les digas a tus invitados que los recolecten y los enciendan. Cada persona puede encender uno.

Press to start the wedding
Pulsa para iniciar la boda

every online player of your gang
Todos los jugadores conectados de tu pandilla

select to invite allied gang players
Selecciona para invitar a jugadores de pandillas aliadas.

Specific player
Jugador específico

Please let Mr. {c}, the man of the hour, come up to the stage and prepare{s}
Por favor deja que $1, el novio, venga al escenario y se prepare$2

{c} My large fireworks is ready, please light it{s}
$1, mi gran fuego artificial está listo, por favor enciéndelo$2

Light the large fireworks
Encender los grandes fuegos artirficiales

central plains every online player
Todos los jugadores de las Llanuras Centrales

Mario Basin every online player
Todos los jugadores de la Cuenca de Mario

Fertile Wilds every online player
Todos los jugadores de las Tierras Salvajes Fértiles

Tuneful Wetland every online player
Todos los jugadores del Humedal Armonioso

Glorious Grassland every online player
Todos los jugadores de la Pradera Gloriosa

secluded valley every online player
Todos los jugadores de la Montaña Aislada

High climbing grassland every online player
Todos los jugadores de la Pradera de Alta Escalada

hilly terrain every online player
Todos los jugadores del Terreno Montañoso

black wasteland every online player
Todos los jugadores del Páramo Negro

I'm so sorry, I don't have any large fireworks.
Lo siento, ya no tengo grandes fuegos artificiales

are you sure you want to end the fireworks and move on to the next stage of the wedding?
¿Confirmas que quieres terminar con el encendido de fuegos artificiales y continuar a la siguiente etapa?

Hey, you can't start by yourself, where's the groom?
Eh, no puedes empezar sola. ¿Dónde está el novio?

The groom should collect the vow card and use it to deliver his vow to the bride.
El novio debe recolectar la tarjeta de votos y hacerle el voto a su novia

Collect
Recolectar

The newlyweds shall accept the envoys' gifts
Los recién casados deben aceptar los regalos de los embajadores.

Kid, this is a gift from Garth Empire, take it.
chico, este es un regalo del Imperio Garth, por favor tómalo.

Take the gift
Tomar el regalo

Young man, this is a gift from Loki Union, please take it.
Joven, este es un regalo de la Federación Loki, por favor tómalo.

Lad, this is a gift from Central Kingdom, please take it.
Muchacho, este es un regalo del Reino Central, por favor tómalo.

I wish you a happy life!
¡Te deseo una vida feliz!

You have been blessed by {d} guests, each of the couple will receive {d} gold coins.
La pareja ha sido bendecida por $1 invitados, y cada uno de ustedes recibirá $2 oro.

Stop guests from receiving blessing cards and newlyweds from receiving envoy gifts. Move on to the next step
Detener el recibimiento de bendiciones de los invitados y el recibimiento de regalos por parte de los embajadores y continuar a la siguiente etapa.

Now comes the "Piggy Rush" session. The newlyweds shall release Golden Pig for everyone to chase and hit. Those who hit the pigs will receive drop rewards.
Ahora viene la sesión de cerdos descontrolados. Los recién casados deben soltar a los cerdos para que todos los cacen y los hieran, y quien más daño les haga recibirá recompensas.

{d} Golden Pig released; {d} Golden Pig can be released; {d} Golden Pig have been released; {d} Golden Pig slain.
$1 cerdos sueltos. Se pueden soltar $2 cerdos. $3 cerdos han sido soltados y $4 asesinados.

You've released all the Golden Pig.
Ya soltaste a todos los cerdos.

End the "Piggy Rush" session and move on to the next step.
Terminar la sesión de cerdos descontrolados y continuar con la siguiente etapa.

Send out gift boxes; {d} gift boxes in total; {d} gift boxes sent out; {d} gift boxes remaining; the guests have collected {d} gift boxes
Enviar las cajas de regalo; $1 cajas en total; han enviado $2; quedan $3; los invitados han tomado $4

Sent out; press to return
Enviada. Presiona para continuar.

The newlyweds can let gift boxes drop from random places in the hall for the guests to collect.
Los recién casados pueden dejar caer cajas de regalo en lugares aleatorios del salón para que los invitados las recojan.

The couple cannot collect the gift boxes
La pareja no puede atrapar cajas de regalo

End the gift box session and move on to the next step
Terminar la sesión de las cajas de regalo y continuar con el siguiente paso.

Collect Coins
Recolectar las monedas

Already collected; press to return
Ya las recolectaste; presiona para continuar

Already accepted; Press to return
Ya aceptaste; presiona para continuar

Now, the newlyweds shall snuggle with each other, then receive the priest's blessing.
Ahora la pareja debe compartir intimidad, para luego recibir la bendición del sacerdote.

You have already received the priest's blessing
Ya recibiste la bendición del sacerdote

Accept the blessing; the blessing will increase 100 intimacy between you and your partner
Aceptar la bendición; la bendición aumentará 100 puntos de  intimidad entre tú y tu pareja

send things between husband and wife
Enviarle cosas a tu pareja

Potion and Food
Pociones y comida

{s}, you have: {d}
{sub2{$1}sub2}, tienes $2

sent out
Enviado

Start a nearby chat;private chat;add to contacts
Iniciar un chat cercano; chat privado; agregar a contactos

Start a nearby chat
Iniciar un chat cercano

private chat
Chat privado

add to contacts
Agregar a contactos

No equipment to give away
No tienes equipo para dar

Your wedding ring is already the best, no need to change it
Tu anillo ya es el mejor, no necesitas cambiarlo

you have had a wedding
Ya tuviste una boda

You are married, don't be a playboy.
Ya estás casado, no seas mujeriego

You've already had a wedding and can no longer hold float parade
Ya tuviste una boda, por lo que no puedes realizar un desfile.

Marriage needs to be Cultivated, please don't give up easily. But if you are determined to divorce, please choose one of the following divorce methods
El matrimonio necesita cultivarse, por favor no te rindas tan fácilmente. Si aún así quieres divorciarte, selecciona uno de los siguientes métodos de divorcio

Negotiated divorce; free
Divorcio negociable; gratis

Forced Divorce; consumes {d} gold coins
Divorcio forzado; cuesta $1 monedas de oro

Are you sure you want to buy this point product?
¿Confirmas que quieres comprar este producto de puntos?

Are you sure you want to submit feedback?
¿Confirmas que quieres enviar retroalimentación?

A negotiated divorce requires your partner to be present and agree to your divorce petition. After the divorce, both of your wedding rings will be taken back. Are you sure you want to negotiate a divorce?
Un divorcio negociado requiere que tu pareja esté presente y acepte la petición de divorcio. Después de divorciarse los anillos se les serán retirados. ¿Confirmas que quieres continuar?

Force to divorce requires a processing fee of {d} gold coins, after the divorce you and your partner will return to single status and the wedding ring will be taken back. Are you sure you want to force a divorce?
Un divorcio forzado requiere una transacción de $1 monedas de oro por el trámite, que hará que tú y tu pareja se divorcien, recuperen el estado cibil de soltero y que se les retire el anillo. ¿Confirmas que quieres continuar?

Central Kingdom Teleportation stone select teleport location
Piedra de teletransportación del Reino Central. Selecciona la ubicación

Sunset Square
Plaza del Atardecer

Giant rock square
Plaza de la Roca

White Sand square
Plaza de Arena Blanca

reset talent skills
Restablecer habilidades de talento

You have {d} talent points, now it will take {d} points, it costs {d} arnebia for every point taking
Tienes $1 puntos, esto tomará $2 puntos, cuesta $3 arnebia por cada punto tomado

Are you sure you want to reset?
¿Confirmas que quieres restablecer?

not enough talent points
No tienes suficientes puntos de talento

You have reached the upper limit of Cultivating  at the current level
Alcanzaste el límite de cultivo para tu nivel actual

{d} seconds, wear cooldown
$1 segundos de enfriamiento de uso

No repairable equipment
Sin equipo reparable

{s}, what can I do for you{s}
{sub2{$1}sub2}, ¿qué puedo hacer por ti$2

Reset Talents
Restablecer talentos

Collect hunting bountie
Recoger recompensas de caza

Exchange Contribution Chest
Cangear cofre de contribución

Each contribution chest requires 5000 contributions to exchange, and can be exchanged up to twice a day. Are you sure you want to exchange a chest with your contributions?
Cada cange de un cofre de contribución cuesta 5000 puntos de contribución y puedes cangear dos cofres por día. ¿Quieres continuar?

Confirm
Confirmar

Cancel
Cancelar

reset complete
Restablecimiento finalizado

Go to white sand City; VIP are free
Ir a Ciudad Arena Blanca; los VIP viajan gratis

Go to white sand City; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad Arena Blanca. Cuesta $1 arnebia

Are you sure you want to go to white sand City?
¿Confirmas que quieres ir a ciudad Arena Blanca?

Go to Giant Rock City; Members are free
Ir a Ciudad Rocagigante. Los VIP viajan gratis

Go to Giant Rock City; VIP are free
Ir a Ciudad Rocagigante. Los VIP viajan gratis

Go to Giant Rock City; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad Rocagigante. Cuesta $1 arnebia

Are you sure you want to go to Giant Rock City?
¿Confirmas que quieres ir a Ciudad Rocagigante?

Requirements not met
No cumples las condiciones requeridas

Exceeded times
Alcanzaste el límite

The character is not online
Ese personaje no está conectado

Respawn back to the City (Aria Village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea Aria)

cannot open
No se puede abrir

Name changed successfully
Nombre cambiado con éxito

Open the treasure chest and return
Abrir el cofre del tesoro y regresar

Open the chest
Abrir el cofre

Go to Lifting Platform No. {d}
Ir a la plataforma elevada número $1

Are you sure you want to go to Lifting Platform No. {d}{s}
¿Confirmas que quieres ir a la plataforma elevada número $1$2

Go to Tulip City
Ir a Ciudad Tulipán

Are you sure you want to go to Tulip City?
¿Confirmas que quieres ir a Ciudad Tulipán?

Go to giant rock city
Ir a Ciudad Rocagigante

{s}, are you here to reset your Talents or collect rewards{s}
{sub2{$1}sub2}, viniste a restablecer talentos o a obtener recompensas$2

Collect Hunting Bounty
Recoger recompensas de caza

Exchange Battlefield feats
Intercambiar méritos de batalla por objetos

Respawn back to the City (North Mountain  Plantation)
Reaparecer en la ciudad (Plantación de la Montaña del Norte)

Collect Long Pants
Recoger pantalones largos

Learn Supporting skill
Aprender habilidad de apoyo

Supporting Skill and Skill Keys Instruction
Instrucciones sobre las habilidades de apoyo y las teclas de las habilidades

The Orc's supporting skill is Berserk Roar, which increases your critical hit by 30 points over the next two minutes with each cast. It is more effective in team battles, as it can increase the critical hit of all team members.
La habilidad de apoyo del orco es Rugido Berserk, que aumenta tu golpe crítico en 30 puntos durante los próximos dos minutos con cada lanzamiento. Es más eficaz en las batallas en equipo, ya que puede aumentar el golpe crítico de todos los miembros del equipo.

This skill costs 250 Rage. You can gain rage by hitting enemies with common attack skills. Press T to check your rage at any time. When you've accumulated enough rage, you can cast Berserk Roar.
Esta habilidad cuesta 250 de ira. Puedes ganar ira al golpear a los enemigos con habilidades de ataque básicas. Pulsa T para comprobar tu ira en cualquier momento. Cuando hayas acumulado suficiente ira, puedes lanzar Rugido Berserk.

The Witcher's Supporting skill is Healing Wave, which can restore HP to yourself or your ally during battle.
La habilidad de apoyo del hechicero es Ola Curativa, que puede restaurar tu salud o la de un aliado durante una batalla.

To heal yourself, you need to switch the target to a non-ally target and use the skill, or use the skill while holding down SHIFT.
Para curarte a ti mismo debes cambiar el objetivo a un objetivo no aliado, o presionar Shift + la tecla de la habilidad y lanzarla.

The Elf's supporting skill is Critical Blaze, which increases your critical hit by 50% over the next 30 seconds with each cast. It is more effective in team battles, as it can increase the critical hit of all magic classes in your team.
La habilidad de apoyo del Elfo es Resplandor Crítico, que aumenta tu golpe crítico en un 50 % durante los siguientes 30 segundos con cada lanzamiento. Es más eficaz en las batallas en grupo, ya que puede aumentar el golpe crítico de todas las clases mágicas de tu equipo.

This skill only buffs magic classes, so it can play the most advantage when you have many magic classes in your team.
Esta habilidad solo mejora a las clases mágicas, por lo que se le puede sacar mayor ventaja cuando tienes muchos personajes mágicos en tu equipo.

The Hunter's supporting skill is Strong-Arm Aura, which increases your attack damage by 25% over the next two minutes with each cast. It is more effective in team battles, as it can increase the attack damage of all team members.
La habilidad de apoyo del cazador es Aura de poder , que aumenta el daño de ataque en un 25 % durante los siguientes dos minutos con cada lanzamiento. Es más efectivo en batallas en equipo, ya que puede aumentar el daño de ataque de todos los miembros.

It is the most powerful team damage supporting skill across all classes, but it has a long CD, and needs to be cast at the right moment.
Es la habilidad de apoyo de daño de equipo más poderosa de todas las clases, pero tiene un enfriamiento largo y debe lanzarse en el momento adecuado.

Supporting skills also need to be bound to Skill Keys. You can do so by holding down left CTRL+ALT and pressing a skill key. There is a total of 10 skill keys: in addition to the two keys in the middle, there are three keys starting from Y to the right and five keys starting from N to the right.
Las habilidades de apoyo también deben vincularse a las teclas de habilidad. Puedes hacerlo manteniendo pulsadas las teclas CTRL+ALT izquierda y pulsando una tecla de habilidad. Hay un total de 10 teclas de habilidad: además de las dos teclas del medio H y J, hay una fila superior de tres teclas, Y; U e I, y una fila inferior de 4 teclas, N; M; coma y punto. Por último hay una tecla extra, situada 2 teclas a la derecha de la letra Ñ.

To check the skill already bound to a certain skill key, hold down left CTRL+SHIFT+ALT and then press that skill key.
Para verificar qué habilidad está asignada a una determinada tecla de habilidad, mantén pulsadas las teclas CTRL+SHIFT+ALT izquierda y luego pulsa la tecla de habilidad.

How to team up and fight as a team
Cómo hacer equipo y luchar en equipo

To team up in battles, you can approach a player already in a team and press ENTER to join their team via the dialog menu; or you can press left CTRL+ENTER to open the Action Menu and create your own team for other players to join.
Para formar equipos, puedes acercarte a un jugador que ya está en un equipo y pulsar ENTER para unirte a su equipo a través del menú de diálogo; o puedes pulsar CTRL izquierdo+ENTER para abrir el Menú de acción y crear tu propio equipo para que se unan otros jugadores.

When you're in a team, you can head out and fight monsters with your friends. At this time, press SHIFT+QUOTATION to switch your target to the team leader, or view the team leader's location. To communicate with your team members, open the chat window by pressing BACKSLASH, switch to team channel at the channel list, then type in what you want to say.
Cuando estás en un equipo, puedes salir y luchar contra monstruos con tus amigos. En este momento, puedes pulsar SHIFT+acento agudo para cambiar tu objetivo al líder del equipo o ver la ubicación del líder del equipo. Para comunicarte con los miembros de tu equipo, abre la ventana de chat presionando ordinal masculino, cambia al canal del equipo en la lista de canales y luego escribe lo que deseas decir. Nota del traductor: Las teclas pueden cambiar dependiendo de tu distribución de teclado. Para aclarar, el acento agudo es la tecla situada directamente a la derecha de la Ñ, y el ordinal masculino es la tecla situada directamente a la izquierda del número 1 del teclado alfanumérico.

When following the team, if you're worried about getting separated, you can double press P to follow a team member. You will approach the member you are following as long as you two are within 20 yards. Press P to cancel following.
Al seguir al equipo, si te preocupa separarte, puedes pulsar dos veces P para seguir a un miembro del equipo. Te acercarás al miembro que estás siguiendo siempre que no estés a más de 20 metros de distancia. Pulsa P para cancelar el seguimiento.

If you are already far away from the team leader, you can quickly teleport to him/her by pressing Shift+P, but you can only do this when out of combat, and the distance between you and the team leader cannot exceed 60 yards. Every teleportation has a 1-minute CD.
Si ya estás lejos del líder del equipo, puedes teletransportarte rápidamente hacia él presionando Shift+P, pero solo puedes hacer esto cuando estás fuera de combate, y la distancia entre tú y el líder del equipo no puede superar los 60 metros. Cada teletransportación tiene un enfriamiento de 1 minuto.

When your team is skilled in cooperation, you can leave the village and head north to adventure more dangerous places.
Cuando tu equipo sea hábil en la cooperación, puedes abandonar el pueblo y dirigirte al norte para aventurarte en lugares más peligrosos.

Purchase Level 5 Skill Crystal
Comprar el cristal de la habilidad de nivel 5

I can teach you nothing, please go seek Ecilian.
No te puedo enseñar nada, por favor busca a Ecilian

Respawn back to the City (Soul Burial Village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea Descanso de las Almas)

Insufficient contributions
Contribución insuficiente

Attack from {c}; ID({d}
Ataque de $1; ID ($2)

You were killed by {s}
Te ha matado {sub2{$1}sub2}

Your pet was killed by {c}; ID({d}
Tu mascota ha sido asesinada por $1; ID ($2)

appear {d} {s} ; restricted
Aparecen $1 {sub2{$2}sub2}; restringido

appear {d} {s} 
Aparecen $1 {sub2{$2}sub2}

Welcome to Lucky Draw. You have {d} luck points
Bienvenido a la ruleta de la suerte; tienes $1 puntos de suerte

Refresh limit reached today
Alcanzaste el límite de actualizaciones por hoy

Current item: {d} {s}; restricted from trading
Objeto actual: $1 {sub2{$2}sub2}; no se puede comerciar

Current item: {d} {s}
Objeto actual: $1 {sub2{$2}sub2}

Current item: none
Objeto actual: ninguno

Press to refresh the item, the cost is 10 diamonds; {d} times remaining today
Pulsa para actualizar el artículo, el coste es 10 diamantes; Quedan $1 veces hoy

You still have {d} free item refreshes today; Press here to refresh
Todavía tienes $1 actualizaciones gratuitas hoy; pulsa aquí para actualizar

take the item, use 10 Bless Points, you have a total of {d} Bless Points
toma el artículo, usa 10 puntos de bendición, tienes un total de $1 puntos de bendición

take the item, cost 10 diamonds
toma el artículo, cuesta 10 diamantes

take the item, use {d} diamonds and {d} Bless Points, you have a total of 2 Bless Points
toma el artículo, usa $1 diamantes y $2 puntos de bendición, tienes un total de $3 puntos de bendición

Rule Description
Descripción de la ruleta

Respawn back to the City (Boarding entrance {d})
Reaparecer en la ciudad (Entrada de abordaje $1)

{s}, do you need special equipment{s} If you work hard enough, you can exchange fusion beasts, medals of honor and backpacks with me{s}
{sub2{$1}sub2}, ¿necesitas equipo especial$2 Si te esfuerzas lo suficiente, puedes intercambiar bestias de fusión, medallas de honor y mochilas conmigo$3

Exchange Fusion Beast Crystal
Intercambiar cristal de bestia de fusión

Exchange Medal
Intercambiar medalla

Exchange Backpack
Intercambiar mochila

soft pouch; limited to Level 40 exchange; requires 5 Insulating glue; 8 Worthless Blood; 5 Worthless Jerky; 6 Worthless Pelt; 15.0/15.0 Durability; increases 10 physical defense10 magic defense Load 1000; Level 30; It has excellent toughness, can disperse the load pressure, and fully expand the storage capacity of the backpack.
Bolsa Ligera; intercambio limitado a jugadores de nivel 40 y superior; requiere 5 pegamento aislante, 8 sangre sin valor, 5 carne sin valor y 6 pieles sin valor; 15.0 de 15.0 durabilidad; aumenta la defensa física en 10, la defensa mágica en 10 y la carga en 1000. Nivel 30; Tiene una dureza excelente y puede dispersar la presión de carga, lo que hace que la capacidad de almacenamiento de la mochila se expanda.

Central Kingdom: {s} {d}, {d} {d}:{d}; Real time: {s} {d}, {d}:{d}:{d}, {d}
Reino central: $2 de {sub2{$1}sub2} de $3, $4:$5. Hora real: $8:$9:$10, $7 de {sub2{$6}sub2} de $11

join
Unirte

private chat to the leader
Enviarle mensaje privado al líder

Nether Cave floor {d}
Piso $1 de la Cueva Abisal

Loki Union: {s} {d}, {d} {d}:{d}; Real time: {s} {d}, {d}:{d}:{d}, {d}
Federación Loki: $2 de {sub2{$1}sub2} de $3, $4:$5. Hora real: $8:$9:$10, $7 de {sub2{$6}sub2} de $11

Jan
Ene

Apr
Abr

Aug
Ago

Dec
Dic

Go to Moon city; VIP are free
Ir a Ciudad Lunar; los VIP viajan gratis

Go to Moon city; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad Lunar; cuesta $1 arnebia

Are you sure you want to go to Moon City?
¿Confirmas que quieres ir a Ciudad Lunar?

Respawn back to the City (Moon Square)
Reaparecer en la ciudad (Plaza de la Luna)

Cannot be used until level {d}
No se puede usar hasta ser nivel $1

accept
Aceptar

ignore
Ignorar

Ms. {c}, would you like to light the fireworks{s} Everyone can collect one before the wedding officially begins{s}
Señorita $1, ¿quiere encender los fuegos artificiales$2 Cada persona puede recolectar uno antes de que la boda inicie oficialmente$3

Collect the fireworks; Please use it within 30 seconds after collection
Recolectar los fuegos artificiales; por favor úsalos 30 segundos después de que los recolectes

Collect the blessing card
Tomar la tarjeta de bendición

Collect action in CD
Enfriamiento; espera para recolectar

Go to Tulip City; VIP are free
Ir a Ciudad Tulipán; los VIP viajan gratis

Go to Tulip City; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad Tulipán; cuesta $1 arnebia

the fusion power is too low
No tienes suficiente poder de fusión

overweight
Sobrecargado

 {s};durability {d} of {d}
{sub2{$1}sub2}; durabilidad $2 de $3

have no {s}
No tienes {sub2{$1}sub2}

{s} ; locked
{sub2{$1}sub2}; bloqueado

treasure hunt in Wonderland
búsqueda del tesoro en el país de las maravillas

Open the portal to the Wonderland, and use your lucky hands to grasp the treasures scattered there! You can get precious mall items and equipment boosting items.
¡Abre el portal al País de las Maravillas y usa tus manos afortunadas para agarrar los tesoros esparcidos allí! Puedes obtener artículos preciosos de la tienda y artículos de refuerzo de equipos.

press to purchase treasure hunts
Pulsa para comprar búsquedas del tesoro

start a treasure hunt
iniciar una búsqueda del tesoro

Please select the number of times to purchase
Selecciona el número de veces a comprar

{d} times, fee {d} diamonds
$1 veces, cuesta $2 diamantes

Not enough diamonds
No tienes suficientes diamantes

treasure hunt under the sea
búsqueda del tesoro bajo el mar

Open the portal to the deep sea, and use your lucky hands to grasp the treasures scattered there! You can get precious mall items and equipment boosting items.
¡Abre el portal a las profundidades del mar y usa tus manos afortunadas para agarrar los tesoros esparcidos allí! Puedes obtener artículos preciosos de la tienda y artículos de refuerzo de equipos.

Purchase completed
Compra completada

You have {d} treasure hunts, press to buy more
Tienes $1 búsquedas del tesoro, pulsa para comprar más

Received {d} {s} from {c} ({d})
Recibiste $1 {sub2{$2}sub2} de $3 ($4)

Do you want to repair all the equipment that is already equipped{s}Restrict repairable equipment level: {d} 
¿Quieres reparar todo el equipo en uso$1 Nivel máximo de equipo reparable: $2

Outsider, do you wish to reset your talents? Or are you here to collect bounties?
Extranjero, ¿estás aquí para restablecer tus talentos, o quieres recoger recompensas de caza?

Hunt down {s}; Bounty: {d} Arnebia
Recompensa por cazar a {sub2{$1}sub2}; $2 arnebia

Do you want to repair all the equipments in your backpack{s} Restrict repairable equipment level: {d} 
¿Quieres reparar todo el equipo en la mochila$1 Nivel máximo de equipo reparable: $2

Respawn back to the City (breezy Village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea Ventosa)

refuse
Rechazar

cannot enter, the wedding hall is full
Ya no puedes entrar, el salón de bodas está lleno

{d}; {s}; {s} ; bound
$1; {sub2{$2}sub2}; {sub2{$3}sub2}; vinculado

{s};{s} ; bound
{sub2{$1}sub2}; {sub2{$2}sub2}; vinculado

Outlander, happy to be at your service. Are you here to reset your Talents or collect boss-killing bounties?
Forastero, feliz de estar a tu servicio. ¿Estás aquí para restablecer tus talentos o recolectar recompensas por matar jefes?

tulip square
Plaza de Tulipanes

Moon Square
Plaza de la Luna

You have {n} battlefield merit points, do you want to exchange for any precious materials{s}
Tienes $1 puntos de batalla, ¿quieres intercambiarlos por algún material valioso$2

team leader cannot teleport
El líder del equipo no puede teletransportarse

Respawn back to the City (northern town)
Reaparecer en la ciudad (Pueblo Septentrional)

Do you have any worthless blood, jerky or pelt? I can trade good things for them if you have some.
¿Tienes algo de sangre, piel o carne sin valor? Podría intercambiarte algo de eso por buen equipo.

Deliver 20 worthless blood; receive a Right Hand Jade Ring
Entregar 20 sangre sin valor; recibirás un anillo de jade para la mano derecha

Deliver 20 worthless jerky; receive a Right Hand Jade Ring
Entregar 20 carne sin valor; recibirás un anillo de jade para la mano derecha

Deliver 20 worthless pelts; receive a Right Hand Jade Ring
Entregar 20 pieles sin valor; recibirás un anillo de jade para la mano derecha

Come back when you've collected enough worthless blood.
Regresa cuando hayas recolectado suficiente sangre sin valor

Come back when you've collected enough worthless jerky.
Regresa cuando hayas recolectado suficiente carne sin valor

Come back when you've collected enough worthless pelt.
Regresa cuando hayas recolectado suficientes pieles sin valor

cannot private chat until level 6
No puedes mantener un chat privado hasta el nivel 6.

Why are you here, instead of studying magic? Novice guide: S and W keys are used to navigate the menu. Now press S or W to choose your answer, and press ENTER to confirm.
¿Por qué estás aquí, en vez de estudiando la magia? Guía del novato: Se usa S y W para navegar por los menús. Ahora usa estas teclas para elegir tu respuesta y presiona Enter para confirmar.

Little brat! Where do you think you're going? Novice guide: S and W keys are used to navigate the menu. Now press S or W to choose your answer, and press ENTER to confirm.
¡Mocoso! ¿A dónde crees que vas? Guía del novato: Se usa S y W para navegar por los menús. Ahora usa estas teclas para elegir tu respuesta y presiona Enter para confirmar.

{s} Novice guide: S and W keys are used to navigate the menu. Now press S or W to choose your answer, and press ENTER to confirm.
$1 Guía del novato: Se usa S y W para navegar por los menús. Ahora usa estas teclas para elegir tu respuesta y presiona Enter para confirmar.

We keep studying spells in the Magic Association all day, why don't you let me go out and search for lost magic? Maybe there is information hidden out there related to the Mist Gods.
Nos la pasamos estudiando hechizos en la sociedad mágica todo el día. ¿Por qué no me dejas ir afuera y buscar la magia perdida? Probablemente hay información oculta allí sobre los dioses de la niebla.

Perhaps the reason we cannot communicate with the Mist Gods is that we're too weak. So I wanna venture out and improve myself in battle.
Quizá la razón por la que no nos podemos comunicar con los dioses de la niebla es porque somos demasiado débiles, así que quiero aventurarme y mejorar en batalla.

Never underestimate the power of items. Novice guide: The W, S, A and D keys are used to move arround the menus (Up, Down, Left and Right respectively). Now please use the W and S keys to choose an option.
Nunca subestimes el poder de los objetos. Guía del novato: las teclas W, S, A y D se utilizan para moverte por los menús (arriba, abajo, izquierda y derecha respectivamente). Ahora usa W y la S para elegir una opción.

{s}Novice guide: The W, S, A and D keys are used to move arround the menus (Up, Down, Left and Right respectively). Now please use the W and S keys to choose an option.
{sub2{$1}sub2}Guía del novato: las teclas W, S, A y D se utilizan para moverte por los menús (arriba, abajo, izquierda y derecha respectivamente). Ahora usa W y la S para elegir una opción.

Cannot be used until level {d} 
No se puede usar hasta nivel $1

Turn off the novice guide
Desactivar la guía del novato

Tell me, what is the soul of Assassins? Novice guide: S and W keys are used to navigate the menu. Now press S or W to choose your answer, and press ENTER to confirm.
Dime, ¿cuál es el propósito de los asesinos? Guía del novato: Se usa S y W para navegar por los menús. Ahora usa estas teclas para elegir tu respuesta y presiona Enter para confirmar.

Master, you said Assassins hunt in the shadows, and solitude is our only friend. I've taken this to heart. I will become stronger, and someday I'll avenge you!
Maestra, me dijiste que los asesinos cazan en las sombras y que la soledad es nuestra única amiga, y me lo he tomado en serio. ¡Me volveré más fuerte y te vengaré!

Of course I remember. But how did they find this place? Look what they've done to you! I'll avenge you! I'll kill them all when I'm strong enough! 
Por supuesto que lo recuerdo. ¿Pero cómo pudieron encontrar este lugar? ¡Mira lo que te han hecho! ¡Te vengaré! ¡Los mataré cuando sea lo suficientemente fuerte!

No matter how tough you think you are, your body is no match for a blade. Assassins must become masters of weapons. Novice guide: The W, S, A and D keys are used to move arround the menus (Up, Down, Left and Right respectively). Now please use the W and S keys to choose an option.
No importa lo duro que creas que eres, tu cuerpo no es rival para una espada. Los asesinos deben convertirse en maestros de las armas. Guía del novato: las teclas W, S, A y D se utilizan para moverte por los menús (arriba, abajo, izquierda y derecha respectivamente). Ahora usa W y la S para elegir una opción.

The gang is full
La pandilla está llena

Respawn back to the City (shaft)
Reaparecer en la ciudad (Subterráneo)

Channeling {s}
Canalizando {sub2{$1}sub2}

Not enough
Insuficiente

Go to white sand City requires Level 36 or above. Go to white sand City when you're stronger.
Ir a Ciudad Arena Blanca requiere que seas nivel 36 o superior. Ve cuando seas más fuerte

Greetings, {s}, are you here to reset your Talents or collect bounties{s}
Saludos {sub2{$1}sub2}, ¿estás aquí para restablecer talentos o para recolectar recompensas$2

You can't hunt players of your own gang
No puedes cazar jugadores de tu propia pandilla

durability {d} of {d}
Durabilidad $1 de $2

Greetings, Mr. {c}, thank you for coming to the wedding{s} You can collect a blessing card from me later and send your blessings to the new couple{s}
Saludos señor $1, ¡gracias por venir a la boda$2 Puede recolectar una tarjeta de bendición conmigo más tarde, y así enviarle sus bendiciones a la nueva pareja$3

holy blood square
Plaza del Emperador

Does not meet entry requirements
No cumples los requisitos de entrada

Go to holy blood city
Ir a Ciudad Sangre Santa

You have already exchanged {s}
Intercambiaste el objeto {sub2{$1}sub2}

Respawn back to the City (holy blood square)
Reaparecer en la ciudad (Plaza del Emperador)

Go to gouging knife city; requires Level 66 or above, Go to gouging knife city when you're stronger.
Ir a Ciudad Cuchillo Desenterrado requiere que seas nivel 66 o superior. Ve cuando seas más fuerte

Are you sure you want to go to holy blood city?
¿Confirmas que quieres ir a Ciudad Sangre Santa?

Respawn back to the City (Stone Cliff Village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea Acantilado de Piedra)

relationship established
Relación establecida

your pupil {c} sent you {d}  {s}
Tu pupilo $1 te envió $2 {sub2{$3}sub2}

Does not meet exchange requirements
No cumples los requisitos para intercambiar

Garth Empire: {s} {d}, {d} {d}:{d}; Real time: {s} {d}, {d}:{d}:{d}, {d}
Imperio Garth: $2 de {sub2{$1}sub2} de $3, $4:$5. Hora real: $8:$9:$10, $7 de {sub2{$6}sub2} de $11

cost {d} Arnebia
Cuesta $1 arnebia

blessed pet
mascota bendita

Your level is too low to exchange any medal. Please keep up the good work; press to return
Tu nivel es muy bajo como para intercambiar alguna medalla. ¡Sigue trabajando duro! Presiona para regresar.

Deliver 20 worthless blood; receive a Right Hand Gold Ring
Entregar 20 sangre sin valor; recibirás un anillo de oro para la mano derecha

Deliver 20 worthless jerky; receive a Right Hand Gold Ring
Entregar 20 carne sin valor; recibirás un anillo de oro para la mano derecha

Deliver 20 worthless pelts; receive a Right Hand Gold Ring
Entregar 20 pieles sin valor; recibirás un anillo de oro para la mano derecha

{d}; {s}; members {d}; leader is {c}
$1; {sub2{$2}sub2}; miembros $3; el líder es $4

The item is empty and cannot be claimed
No hay ningún artículo para tomar.

Go to tulip city; VIP are free
Ir a Ciudad Tulipán. Los VIP viajan gratis

Go to tulip city; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad Tulipán. cuesta $1 arnebia

Are you sure you want to go to tulip City?
¿Confirmas que quieres ir a Ciudad Tulipán?

Go to holy blood city; VIP are free
Ir a Ciudad Sangre Santa; los VIP viajan gratis

Go to holy blood city; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad Sangre Santa; cuesta $1 arnebia

Are you sure you want to take this item?
¿Confirmas que quieres tomar este objeto?

Young one, you must train yourself if you want to serve your country. Do you wish to enter the Royal training ground or Fighting training Gym?
Joven, debes entrenarte si quieres servir a tu país. ¿Quieres entrar al campo de entrenamiento o al gimnasio de lucha?

Enter Royal training ground; requires Level 30 or above
Entrar al campo de entrenamiento. Requiere nivel 30 o superior

already applied, can apply again after one hour
Ya aplicaste, no puedes aplicar de nuevo hasta dentro de una hora

Team leader is beyond 60 yards and cannot teleport
El líder del equipo está a más de 60 metros y no te puedes teletransportar

are you sure you want to accept?
¿Confirmas que quieres aceptarla?

leave Infernal Trial Ground
Salir del Campo de Pruebas Infernal

A true warrior is never afraid to die in battle. Are you going to enter the Infernal Trial Ground or the Fighting training Gym?
Un guerrero verdadero no le teme a la muerte en batalla. ¿Vas a entrar al Campo de Pruebas Infernal o al Gimnasio de lucha?

Entering the Infernal Trial Ground; Level 30 or above is required
Entrar al Campo de Pruebas Infernal; requiere nivel 30 o superior

HERETIC, what do you want?
¿Qué quieres, hereje?

If you want to be invincible, hard training is essential.
Si quieres ser invencible, el entrenamiento duro es esencial

Go to dark night City; requires Level 86 or above, Go to dark night City when you're stronger.
Ir a Ciudad Noche Oscura requiere que seas nivel 86 o superior. Ve cuando seas más fuerte

Go to Sunset city; VIP are free
Ir a Ciudad del Atardecer; los VIP viajan gratis

Go to Sunset city; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad del Atardecer; cuesta $1 arnebia

Are you sure you want to go to Sunset City?
¿Confirmas que quieres ir a Ciudad del Atardecer?

Enter Fighting training Gym; requires a team of at least 2 players.
Entrar al gimnasio de lucha; requiere un equipo con al menos dos personas.

Not enough players, cannot enter.
No hay suficientes jugadores, no puedes entrar.

Chat
Charlar

{d};New; Congratulations, you have received {d} gold coi..; Press to see the full text
$1; Nuevo; Felicidades, has recibido $2 monedas de or... presiona para ver el mensaje completo

Congratulations, you have received 1500 gold coins! We're unlocked the Newcomer Value Product for players of Level 30. By recharging $1.5, you can collect $20 worth of diamonds and Arnebia.
Felicidades, ¡has recibido 1500 monedas de oro! Te hemos desbloqueado el paquete de bienvenida para recién llegados, hecho para jugadores de nivel 30. Al recargar 1.5 dólares en diamantes puedes recolectar diamantes y arnebia por un valor de 20 dólares.

This product is sold in the Value Mall, and is limited to 1 purchase per character. After purchase, you can claim the corresponding income at the Royal Bank in any city. This Value Product is an exclusive bonus for new players, and can be purchased as long as your character is between Level 30 and level 40.
Este producto se vende en la tienda de productos de valor y está limitado a una compra por personaje. Después de comprarlo, puedes reclamar el ingreso correspondiente en el Banco Real de cualquier ciudad. Este producto de valor es un bonus exclusivo para jugadores nuevos, y se puede comprar tan pronto como tu personaje sea nivel 30 y hasta el nivel 40.

{d};Congratulations, you have received {d} gold coi..; Press to see the full text
$1; Felicidades, has recibido $2 monedas de or... presiona para ver el mensaje completo

Congratulations, you have received 1000 gold coins! We've also prepared a Super Newcomer Package worthy of $30, including a cute baby frog pet, 20000 gold coins, 1 million Arnebia, and a variety of useful paid items. You can get it by purchasing $0.6 worth of diamonds.
Felicidades, ¡has recibido 1000 monedas de oro! Te hemos preparado también un súper paquete de bienvenida con un valor de 30 dólares que incluye una enternecedora rana bebé, que es una mascota; 20000 monedas de oro, un millón de arnebia y una variedad de objetos útiles de paga. Lo puedes obtener comprando 0.6 dólares en diamantes.

The Newcomer Package is in the Value Mall. You can enter the Mall via the Action Menu, then move to the right and enter the Value Mall, where you can see the details of the package. This Package is an exclusive bonus for new players, and can be purchased as long as your character is below Level 35.
Este paquete de bienvenida está en la tienda de productos de valor. Puedes entrar a la tienda desde el menú de acciones, después moverte a la derecha y elegir Entrar a la tienda de productos de valor. Ahí podrás ver los detalles de este paquete, que es un bonus exclusivo para nuevos jugadores, y se puede comprar mientras tu jugador sea nivel 35 o inferior.

Requires {d} Battlefield Merit points
Requiere $1 puntos de mérito del campo de batalla

{s};Requires {d} Battlefield Merit points
{sub2{$1}sub2}; requiere $2 puntos de mérito del campo de batalla

Not enough Merits
No tienes suficientes puntos

Exchange successfully
Intercambiados con éxito

{d};{c} has become your apprentice, try to upgrad..; Press to see the full text
$1; $2 se ha convertido en tu pupilo, trata de enseñ... presiona para ver el mensaje completo

{d};New; {c} has become your apprentice, try to upgrad..; Press to see the full text
$1; Nuevo; $2 se ha convertido en tu pupilo, trata de enseñ... presiona para ver el mensaje completo

{d};{c} has become your apprentice, try to upgra..; Press to see the full text
$1; $2 se ha convertido en tu pupilo, trata de enseña... presiona para ver el mensaje completo

{d};New; {c} has become your apprentice, try to upgra..; Press to see the full text
$1; Nuevo; $2 se ha convertido en tu pupilo, trata de enseña... presiona para ver el mensaje completo

{c} has become your apprentice, try to upgrade him or her! After the pupil Graduates, you can obtain the Mentorship Points from this pupil and the corresponding Mentorship reward.
$1 se ha convertido en tu pupilo. ¡Trata de enseñarle bien! Después de que el pupilo se gradúe, podrás obtener los puntos de mentoría y la recompensa correspondiente de este pupilo.

{d};{c} has become your apprentice, try to upgr..; Press to see the full text
$1; $2 se ha convertido en tu pupilo, trata de ens... presiona para ver el mensaje completo

{d};New; {c} has become your apprentice, try to upgr..; Press to see the full text
$1; Nuevo; $2 se ha convertido en tu pupilo, trata de ens... presiona para ver el mensaje completo

Congratulations, you have received 5000 gold coins! You are a hardcore player ready to take in pupils! You can recruit pupils by approaching a new player and recruit him as your pupil in the dialog menu. Or you can find pupils directly in the Action Menu. The system will recommend new players for you.
Felicidades, ¡has recibido 5000 monedas de oro! ¡Ya eres un jugador avanzado listo para tomar pupilos! Puedes reclutar pupilos acercándote a un jugador nuevo y eligiendo la opción correspondiente en el menú. También puedes encontrar pupilos directamente en el menú de acciones. El sistema te recomendará a jugadores nuevos.

A tutor can have up to 5 pupils. A pupil can have up to 2 tutors. When your pupil graduates, you will receive a generous reward, as well as all the Mentorship Points that the pupil has accumulated. Once you've earned Mentor Achievements, you can wear exclusive Mentor Achievement Medals.
Un mentor puede tener hasta 5 pupilos, y un pupilo puede tener hasta 2 mentores. Cuando un pupilo se gradúe recibirás una generosa recompensa, además de los puntos de mentoría que se hayan acumulado con el pupilo en cuestión. Una vez hayas obtenido logros de mentor, podrás usar medallas exclusivas de mentor obtenidas gracias a estos.

Would you like to mentor new players? Are you willing to take him into dungeons and let him call you his mentor? Then recruit them and take them to the mysterious elder at the side of rushing river.
¿Te gustaría enseñar a nuevos jugadores? ¿Estás preparado para irte a mazmorras con ellos y para escuchar cómo te llaman mentor? Entonces reclútalos y vayan con el Anciano Misterioso a la orilla del Río Bravo.

relationship established
Relación establecida

your pupil {c} sent you {s}
Tu pupilo $1 te envió {sub2{$2}sub2}

no treasure hunts
Sin búsquedas del tesoro

Respawn back to the City (center of the Karon Village)
Reaparecer en la ciudad (Centro de la Aldea Karon)

Are you sure you want to Return to Main mansion?
¿Confirmas que quieres regresar al salón principal?

Learn now
Aprender ahora

skill description: {s}
Descripción de la habilidad: {sub2{$1}sub2}

This learning has {d}% chance of replacing existing skills and {d}% chance of adding new skills. Here are the skills the {n} {s} already has
Al aprender esta habilidad existe un $1% de probabilidad de que se reemplacen otras habilidades y un $2% de probabilidad de añadirla como una habilidad nueva. Aquí están las habilidades que tiene tu {sub2{$3}sub2} $4

{s};skill description: {s}
{sub2{$1}sub2}; descripción de la habilidad: {sub2{$2}sub2}

The player is not online
Ese jugador no está conectado

Insufficient snake skin
Pieles de serpiente insuficientes

The team leader is not on this map and cannot teleport
El líder del equipo no está en este mapa y no puedes teletransportarte

Your pupil {c} is summoning you. 
Tu pupilo $1 te está invocando

Accept the summon and Teleport yourself to the pupil
Aceptar la invocación; te teletransportarás a donde se encuentra el pupilo

Non public map, unable to teleport
No es un mapa público, no te puedes teletransportar

{s};protection has been set, press to cancel
{sub2{$1}sub2}; esta habilidad está siendo protegida, presiona para cancelar

{s};Press to set protection
{sub2{$1}sub2}; presiona para proteger

protection has been set, press to cancel
esta habilidad está siendo protegida, presiona para cancelar

Press to set protection
presiona para proteger

Skills have been added
Se ha añadido la habilidad

Don't be stubborn, items can help you concentrate the fire element. 
No hay que ser tan terco, el equipo puede ayudarte a concentrar el elemento fuego.

Huh, you still insist on leaving?
Uh, ¡todavía insistes en irte?

Elder, we have settled here for 300 years and have long been integrated with human society. We cannot stand by when they're being attacked by demons! It's for our own sake!
Señora, nos hemos asentado aquí durante 300 años y hace mucho tiempo que nos integramos a la sociedad humana. ¡No podemos quedarnos de brazos cruzados cuando están siendo atacados por demonios! ¡Es por nuestro propio bien!

the Undead has taken over our homeland. We always say we will take it back, but what have we done for all these years? Now there's another crisis in human society. We can no longer walk away like before!
los no-muertos se han apoderado de nuestra tierra. Siempre decimos que la recuperaremos, pero ¿qué hemos hecho durante todos estos años? Ahora hay otra crisis en la sociedad humana. ¡Ya no podemos alejarnos como antes!

Already within 20 yards of the team leader, cannot teleport
Ya estás a menos de 20 metros del líder del equipo, no puedes teletransportarte

Sunday
Domingo

Monday
Lunes

Tuesday
Martes

Wednesday
Miércoles

Thursday
Jueves

Friday
Viernes

Saturday
Sábado

you have No team, cannot teleport
No tienes equipo, no te puedes teletransportar

Already within 20 yards of the team leader, cannot teleport
Ya estás a 20 metros del líder del equipo. No te puedes teletransportar

check-in activity
Actividad de registro

Receive a check-in reward of {d} Arnebia; You have received {d}/{d} times
Recibir la recompensa de registro de $1 arnebia; ya la recibiste $2 de $3 veces

You checked in today
Ya te registraste hoy

Go to Moon City; requires Level 56 or above, Go to Moon City when you're stronger.
Ir a Ciudad Lunar requiere que seas nivel 56 o superior. Ve cuando seas más fuerte

are you sure to enter Royal training ground? This is an unrestricted-PVP map where there is no penalty for eliminating other players or dying. But when you die, you will drop a portion of the ores, aquaculture and herbs you are carrying. So make sure to enter the map without carrying these collectibles.
¿Confirmas que quieres entrar al campo de entrenamiento? Este es un mapa de batallas sin restricción donde no se pena el eliminar a otros jugadores o morir, pero cuando mueras dejarás caer cierta cantidad de la hierba, peces o minerales que estés cargando, así que asegúrate de entrar al mapa sin llevar estos objetos recolectados.

You do not have Skill Protection Stone
No tienes piedras de protección de habilidades

You have completed all the check-in procedures
Ya completaste todos los registros

Copy text from window
Copiar texto de la ventana

Congratulations, you have received 2000 gold coins! You are already an experienced player of level 40. In the future, if you have the need for daily diamonds, you can purchase our carefully-prepared Monthly Card to enjoy steady income.
Felicidades, ¡has recibido 2000 monedas de oro! Ya eres un jugador experimentado de nivel 40. En el futuro, si llegases a necesitar diamantes diariamente, puedes comprar nuestra tarjeta cuidadosamente preparada para que disfrutes de una cantidad estable de ingresos.

You will receive recharge points every time you recharge. These points can be exchanged for various gifts in the Points Mall, which will provide you with more benefits.
Vas a recibir puntos de recarga cada vez que recargues. Estos puntos se pueden cangear por varios regalos en la tienda de puntos, que te otorgarán más beneficios.

No repairable  wrecked equipment
No tienes equipo roto para reparar

Not enough Violet Haze Crystal
No tienes suficientes Cristales de niebla violeta

{s}; durability {d} of {d}; enhance Level 0; quality {s} ; strengthen {s}; {s} ; level {d}; weight {d};{s}; Seller ID{s} {d}
{sub2{$1}sub2}; durabilidad $2 de $3; mejorado a nivel 0; calidad {sub2{$4}sub2}; aumenta {sub2{$5}sub2}; {sub2{$6}sub2}; nivel $7; peso $8; {sub2{$9}sub2}; ID del vendedor $10 $11

magic attack {d}-{d} physical Defense {d}-{d} magic Defense {d}-{d}
el ataque mágico entre $1 y $2, la defensa física entre $3 y $4 y la defensa mágica entre $5 y $6

available for mage ,elf ,priest ,witcher
hecho para magos, elfos, sacerdotes y hechiceros

physical attack {d}-{d} physical Defense{d}-{d} magic Defense {d}-{d}
el ataque físico entre $1 y $2, la defensa física entre $3 y $4 y la defensa mágica entre $5 y $6

available for warrior ,Orc ,assassin ,hunter
hecho para guerreros, orcos, asesinos y cazadores

available for witcher
hecho para hechiceros

available for hunter
hecho para cazadores

available for warrior
hecho para guerreros

available for mage
hecho para magos

available for elf
hecho para elfos

available for assassin
hecho para asesinos

available for Orc
hecho para orcos

available for priest
hecho para sacerdotes

physical attack {d}-{d}
el ataque físico entre $1 y $2

magic attack {d}-{d}
el ataque mágico entre $1 y $2

mahogany necklace; durability {d} of 5.0; enhance Level 0; quality common ; strengthen HP 521 MP 705 physical attack 31-37 magic attack 22-32; level 13; weight 5;A necklace made of mahogany beads is said to bring courage.; Seller ID: {d}
Collar de caoba; durabilidad $1 de 5.0; mejorado a nivel 0; calidad común; aummenta la salud 521, el mana 705, el ataque físico entre 31 y 37 y el ataque mágico entre 22 y 32; nivel 13; peso 5; Un collar hecho con cuentas de caoba. Se dice que trae valentía al portador. ID del vendedor: $2

HP {d} MP {d} magic attack {d}-{d}
la salud $1, el mana $2 y el ataque mágico entre $3 y $4

HP {d} MP {d} physical attack {d}-{d}
la salud $1, el mana $2 y el ataque físico entre $3 y $4

physical Defense {d}-{d} magic Defense {d}-{d}
la defensa física entre $1 y $2 y la defensa mágica entre $3 y $4

mahogany bracelet; durability {d} of 5.0; enhance Level 0; quality common ; strengthen physical attack 60-68 magic attack 47-55 physical Defense 15-19 magic Defense 13-19; level 6; weight 5;A pair of bracelets made of mahogany beads, which can give people a weak strength when worn.; Seller ID: {d}
Brazaletes de caoba; durabilidad $1 de 5.0; mejorados a nivel 0; calidad común; aummentan el ataque físico entre 60 y 68, el ataque mágico entre 47 y 55, la defensa física entre 15 y 19 y la defensa mágica entre 13 y 19; nivel 13; peso 5; Un par de brazaletes hechos con cuentas de caoba que al usarse brindan un poco de fuerza. ID del vendedor: $2

mahogany ring (left); durability {d} of 5.0; enhance Level 0; quality common ; strengthen HP 121 MP 163 physical attack 68-74 magic attack 52-62; level 8;A ring made of mahogany, which can give people a weak strength when worn.; Seller ID: {d}
Anillo de caoba (izquierdo) ; durabilidad $1 de 5.0; mejorado a nivel 0; calidad común; aummenta la salud 121, el mana 163, el ataque físico entre 68 y 74 y el ataque mágico entre 52 y 62; nivel 8; Un anillo hecho de caoba que al usarse brinda un poco de fuerza. Id del vendedor: $2

mahogany ring (right); durability {d} of 5.0; enhance Level 0; quality common ; strengthen HP 121 MP 163 physical attack 68-74 magic attack 52-62; level 8;A ring made of mahogany, which can give people a weak strength when worn.; Seller ID: {d}
Anillo de caoba (derecho) ; durabilidad $1 de 5.0; mejorado a nivel 0; calidad común; aummenta la salud 121, el mana 163, el ataque físico entre 68 y 74 y el ataque mágico entre 52 y 62; nivel 8; Un anillo hecho de caoba que al usarse brinda un poco de fuerza. Id del vendedor: $2

Contribution Medal; durability {d} of {d}; strengthen {s};{s}; level 1; weight 1;Commemorative medal for beating monsters when reaching the highest level; Seller ID{s} {d}
Medalla de contribución; durabilidad $1 de $2; aumenta {sub2{$3}sub2}; {sub2{$4}sub2}; nivel 1; peso 1; Medalla conmemorativa por vencer monstruos en el nivel máximo. ID del vendedor$5 $6

Contribution Medal; durability {d} of {d}; strengthen {s}; level 1; weight 1;Commemorative medal for beating monsters when reaching the highest level; Seller ID{s} {d}
Medalla de contribución; durabilidad $1 de $2; aumenta {sub2{$3}sub2}; nivel 1; peso 1; Medalla conmemorativa por vencer monstruos en el nivel máximo. ID del vendedor$4 $5

physical Defense {d} magic Defense {d}
la defensa física $1 y la defensa mágica $2

Contribution Medal; durability {d} of {d}; strengthen {s}; level 1; weight 1;Commemorative medal for beating monsters when reaching the highest level; Seller ID: {d}
Medalla de contribución; durabilidad $1 de $2; aumenta {sub2{$3}sub2}; nivel 1; peso 1; Medalla conmemorativa por vencer monstruos en el nivel máximo. ID del vendedor$4 $5

physical attack {d} magic attack {d} physical Defense {d} magic Defense {d}
el ataque físico $1, el ataque mágico $2, la defensa física $3 y la defensa mágica $4

Do you want {s} to learn {s} skill{s}
¿Quieres que tu {sub2{$1}sub2} aprenda la habilidad {sub2{$2}sub2}$3

This learning has {d}% chance of replacing existing skills and {d}% chance of adding new skills. Here are the skills the {s} already has, you can protect one of them from being replaced with a skill protection stone.
Al aprender esta habilidad existe un $1% de probabilidad de que se reemplacen otras habilidades y un $2% de probabilidad de añadirla como una habilidad nueva. Aquí están las habilidades que tiene tu {sub2{$3}sub2}, puedes proteger una de estas habilidades de ser reemplazada con una piedra de protección de habilidades.

)Are you ready to learn new skills?
¿Estás listo para aprender nuevas habilidades?

rejected
Rechazado

The nickname is already in use
Ese nombre ya está en uso

You have just entered the Valley of the mist god Valley, and there is an hour interval between each entry, please come back later.
Acabas de entrar al Valle del Dios de la Niebla. Recuerda que hay un período de espera de una hora por cada entrada, así que tendrás que volver más tarde.

Hello, {c}{s}
Hola, $1$2

{s}, want to buy some equipment{s} I'm sure you'll be satisfied{s}
{sub2{$1}sub2}, ¿quieres comprar algo de equipo$2 Estoy segura de que te satisfará$3

Don't worry about cramming up your backpack. You can press left CTRL+ARROW KEYS to adjust the order of items and equipments in the backpack. You can also press SHIFT+DELETE to discard unwanted things. So feel free to buy what you want.
No te preocupes por llenar tu mochila. Puedes pulsar control izquierdo + las flechas para ajustar el orden de los objetos y equipo en la mochila. También puedes pulsar Mayús+Suprimir para descartar cosas no deseadas, así que siéntete libre de comprar lo que quieras.

This map prohibits the use of teleportation skills
Este mapa prohibe el uso de habilidades de teletransportación

Master, I have been your free labor for eight years. Don't you think it's time to let me go? If I stay in this bat cave with you any longer, my heart is going to go moldy.
Maestra, he trabajado para ti desde hace 8 años sin paga alguna. ¿No crees que es tiempo de que me dejes ir? Si me quedo en esta cueva de murciélagos contigo durante más tiempo, mi corazón se volverá mooso.

This corpse was bitten to death by demons, so what? You just got one last month! If I could go out, I would get myself a couple of demon corpses to refine with, unlike you, who would only sneak around and buy corpses like a coward. 
Este cadáver fue mordido por los demonios hasta que murió, ¿y qué? ¡Solo obtuviste uno el mes pasado! Si pudiera ir afuera me haría con un par de cadáveres de demonios para trabajar con ellos, a diferencia tuya, que solo te esconderías y comprarías cadáveres como la cobarde que eres.

The application for severing ties will take effect immediately after the pupil agrees, or automatically after four days. After severing ties, you will not be able to get the pupil’s accumulated mentoring points. Are you sure you want to sever ties with your pupil {c}{s}
Se cortarán lazos una vez que el pupilo acepte, o automáticamente después de 4 días. No obtendrás los puntos de mentoría acumulados al cortar lazos. ¿Confirmas que quieres cortar lazos con $1$2

You are not a gang leader, cannot use the environment card
No eres el líder de la pandilla, por lo que no puedes usar esta tarjeta de ambiente

Respawn back to the City (Stonehelm Outpost)
Reaparecer en la ciudad (Puesto de avanzada de Stonehelm)

Respawn back to the City (Tari village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea Tari)

Hope the skills I've taught you can be of help.
Espero que te sean útiles las habilidades que te enseñé

the fusion of {s}
Obtienes la bestia de fusión del {sub2{$1}sub2}

Do you have any skills you'd like to learn?
¿Hay alguna habilidad que quieras aprender?

gouge knife square
Plaza del Cuchillo Desenterrado

Mr. {c}, would you like to light the fireworks{s} Everyone can collect one before the wedding officially begins{s}
Señor $1, ¿quiere encender los fuegos artificiales$2 Cada persona puede recolectar uno antes de que la boda inicie oficialmente$3

Thank you for coming to the wedding!
¡Gracias por venir a la boda!

You have already collected it
Ya los recolectaste

Are you sure you want to elevate from {s} to {s}
¿Confirmas que quieres elevar de {sub2{$1}sub2} a {sub2{$2}sub2}

{d};{s};{s} ; bound
$1; {sub2{$2}sub2}; {sub2{$3}sub2}; vinculado

Go to gouging knife city; VIP are free
Ir a Ciudad Cuchillo Desenterrado; los VIP viajan gratis

Mr. {c}, after the wedding, you can come to me and collect a wedding gift package and leave
Señor $1, después de la boda puedes venir conmigo para recolectar un paquete de regalo y salir

Respawn On-Spot with Resurrection Crystal; Costs {d} Resurrection Crystals; You can still use Resurrection Crystals to respawn {d} times in this map
Reaparecer en el lugar con cristal de resurrección. Cuesta $1 cristales de resurrección. Todavía puedes usar cristales para reaparecer $2 veces en este lugar

warrior,
guerrero,

Distinguished guest, thank you for coming to Mr. {c} and Mrs. {c}'s wedding{s}
Distinguido invitado, gracias por venir a la boda del señor $1 y la señora $2$3

Black Gold Teleportation stone select teleport location
Piedra de teletransportación de oro negro: Selecciona la ubicación

Soul Burial Village
Aldea Descanso de las Almas

Orchid woods Village
Aldea de los Bosques Orquídea

Platinum Teleportation stone select teleport location
Piedra de teletransportación de platino: Selecciona la ubicación

The couple has been blessed by {d} guests, each of the couple will receive {d} gold coins{s}
La pareja ha sido bendecida por $1 invitados; cada uno de los dos recibirá $2 monedas de oro.

Violet Square
Plaza Violeta

Loki Union Teleportation stone select teleport location
Piedra de teletransportación de la Federación Loki. Selecciona la ubicación

Respawn back to the City (gouge knife square)
Reaparecer en la ciudad (Plaza del Cuchillo Desenterrado)

Are you sure you want to enter the fighting training ground?
¿Confirmas que quieres entrar al campo de entrenamiento?

Enter the fighting training ground; need to be above level 30
Entrar al campo de entrenamiento; necesitas ser nivel 30 o superior

Go to the Fighting training Gym to Compete or go to the fighting training ground to have a good time.
Puedes ir al gimnasio de lucha a competir o al campo de entrenamiento a pasar el rato.

leave fighting training ground
Abandonar el campo de entrenamiento

Not enough team members
No hay miembros suficientes

are you sure to accept?
¿Confirmas que quieres aceptar?

Locked by monster, cannot teleport
Un monstruo te está enfocando; no te puedes teletransportar

Respawn back to the City (Orchid woods Village)
Reaparecer en la ciudad (Aldea de los Bosques Orquídea)

a Zone Medal of higher Level
medalla de guerra de nivel superior

{d};New; Congratulations to your gang for winning the {d}th..; Press to see the full text
$1; Nuevo; Tu pandilla ganó el $2º lugar en el... presiona para ver el mensaje completo

{d};Congratulations to your gang for winning the {d}th..; Press to see the full text
$1; Tu pandilla ganó el $2º lugar en el... presiona para ver el mensaje completo

Congratulations to your gang for winning the {d}th place in this Gang Tournament. Players who have joined the gang for more than three days can go to the tournament messenger within 24 hours to receive the gang game reward
Tu pandilla ganó el $1º lugar en el torneo de pandillas. ¡Felicidades! Los jugadores que se hayan unido a la pandilla hace más de tres días pueden ir al mensajero del torneo durante las próximas 24 horas para recibir la recompensa que le corresponde a tu pandilla de acuerdo al lugar en que quedó.

Demon  Cave floor {d}
Piso $1 de la cueva demoníaca

Respawn back to the City (Plague Abyss)
Reaparecer en la ciudad (Abismo de la Plaga)

Let's see if there's any skill you can learn.
Vamos a ver si hay alguna habilidad que puedas aprender

I can teach you nothing, please go seek Antino.
No te puedo enseñar nada, por favor busca a Antino

{d};Highland {d} has refused highland war, and the war 
$1; Las tierras altas $2 han rechazado la pelea por las tierras y la guerra

{d};New; Highland {d} has refused highland war, and the war 
$1; Nuevo; Las tierras altas $2 han rechazado la pelea por las tierras y la guerra

Your pupil {c} has graduated; you have earned {d} Mentorship points;{d} Arnebia;{s};common
Tu pupilo $1 se ha graduado; ganaste $2 puntos de mentoría; $3 arnebia; {sub2{$4}sub2}; común

Go to holy blood city requires Level 60 or above. Go to holy blood city when you're stronger.
Ir a Ciudad Sangre Santa requiere que seas nivel 60 o superior. Ve cuando seas más fuerte

{c} wants to accept you as apprentice; {s};{s} ; level {d}
$1 quiere aceptarte como su pupilo; {sub2{$2}sub2}; {sub2{$3}sub2}; nivel $4

I have nothing to teach you, please go to Galaxia.
No tengo nada para enseñarte, por favor ve con Galaxia

Go to Violet City; requires Level 76 or above, Go to Violet City when you're stronger.
Ir a Ciudad Violeta requiere que seas nivel 76 o superior. Ve cuando seas más fuerte

This learning has {d}% chance of replacing existing skills and {d} chance of adding new skills. Here are the skills the {s} already has, you can protect it from being replaced with a skill protection stone.
Al aprender esta habilidad existe un $1% de probabilidad de que se reemplacen otras habilidades y un $2% de probabilidad de añadirla como una habilidad nueva. Aquí están las habilidades que tiene tu {sub2{$3}sub2}, puedes proteger una de estas habilidades de ser reemplazada con una piedra de protección de habilidades.

Prohibited to use on this map
Prohibido usar este objeto en este mapa

Go to gouging knife city; Costs {d} Arnebia
Ir a Ciudad Cuchillo Desenterrado; cuesta $1 arnebia

Spirit Teleportation stone select teleport location
Piedra de teletransportación espiritual: selecciona la ubicación

mist gods Ruins
Ruinas de los Dioses de la Niebla

Prohibited to use
No se puede usar

City of the Ancient tower
Ciudad de la Torre Ancestral

team leader is not on the current map
El líder del equipo no está en el mapa actual